Translation for "valorado en más" to english

Valorado en más

• valued at more
• worth more

Translation examples

valued at more

En esa ocasión rasgó con algún tipo de cuchilla cuadros valorados en más de un millón de dólares.
On that occasion, she took a razor of some sort to paintings valued at more than a million dollars.

Una casa en la playa. En total, Broussard tenía a su nombre propiedades que Bosch calculaba que estaban valoradas en más de veinte millones de dólares solo en el condado de Los Ángeles.
A beach house. All told, Broussard had his name on properties Bosch estimated were valued at more than $20 million in Los Angeles County alone.

En cambio el impreso dice que me quejo de destrucción malintencionada de la propiedad, de robo de propiedad valorado en más de doscientos cincuenta dólares, de ataque con intento de asesinato con un artefacto explosivo... —¿Eso podría haberme matado? —pregunto—.
Instead the form says I am complaining of malicious destruction of property, theft of property valued at more than $250, manufacturing an explosive device, placing an explosive device, assault with intent to murder with an explosive device — “That could have killed me?” I ask.

Se quedó allí hasta que, a los sesenta y tres años, también se vio obligado a aceptar una jubilación anticipada en la compañía, que esperaba prosperar aún más eliminando a vejestorios como él. De manera que se marchó alegremente, con un buen salario garantizado para toda la vida gracias al plan liberal de pensiones, con tres mil acciones de la compañía valoradas en más de cien dólares cada una, y con un generoso seguro médico que correría con casi todos los gastos de la enfermedad de Glenda además de con los suyos y, de ser lo suficientemente jóvenes, con los de sus dos hijastros hasta que cumplieran los diecinueve o hubieran acabado la universidad.
He stayed on until he too was nudged into early retirement, at the age of sixty-three, by a thriving company electing to thrive more abundantly by reducing staff and eliminating aging dead-wood like himself, and he departed serendipitously with a guaranteed good income for the rest of his life from the organization's liberal pension and profit-sharing plan, plus three thousand shares of company stock valued at more than a hundred dollars each, and with generous hospitalization and medical insurance benefits that took care of just about all the bills incurred by Glenda in her last illness and that would cover him for his lifetime and, had they still been young enough to qualify, the two surviving stepchildren until they reached nineteen or had completed college.

worth more

Solo necesitaba no morirse para tener una vida valorada en más de veinte mil dólares.
He only needed to not die and he’d have a life worth more than $20,000.

Incluían un Spyder Corsa de 1947, un Testa Rossa de 1956 y un California Spyder de 1959) cada uno valorado en más de un millón de dólares.
These included a 1947 Spyder Corsa, a 1956 Testa Rossa, and a 1959 California Spyder, each worth more than a million dollars.

El Tribunal de Nápoles decretó en 2005 el embargo de bienes inmuebles y sociedades valorados en más de treinta millones de euros; en realidad, solo el 5 por ciento de su imperio económico.
In 2005 the Naples Court ordered the seizure of properties and companies worth more than 30 million euros, a mere 5 percent of his economic empire.