Translation for "valor recuperable" to english

Valor recuperable

• recoverable value
• recoverable amount

Translation examples

recoverable value

En particular, Hidrogradnja habría previsto una depreciación total de los bienes de equipo a lo largo de la duración del Proyecto, hasta un valor recuperable cero.
Specifically, Hidrogradnja would have provided for the capital equipment items to be fully depreciated to zero recoverable value over the life of the Project.

37. Las normas brasileñas exigen que los valores recuperables se basen en el valor actual de los futuros flujos de caja, independientemente del precio de venta neto.
Impairment Brazilian standards require that recoverable value be based on the present value of future cash flows, regardless of the net selling price.

101. En consecuencia, el Grupo considera que Enka tendría que haber previsto la depreciación total de los bienes de equipo básico hasta un valor recuperable nulo a lo largo de la duración del Proyecto.
The Panel therefore finds that Enka would have provided for the capital equipment items to be fully depreciated to zero recoverable value over the life of the Project.

recoverable amount

Pérdida por disminución del valor: Es la cantidad en que el valor contable de un activo excede su valor recuperable.
An impairment loss is the amount by which the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount.