Translation for "valor nutritivo de los alimentos" to english

Valor nutritivo de los alimentos

• nutritional value of food

Translation examples

nutritional value of food

El programa incluía cursos de capacitación sobre el valor nutritivo de los alimentos y la construcción de invernaderos para cultivos alimenticios.
It included training courses in the nutritional value of food and the building of greenhouses to grow food.

En Gaza, la reducción del valor nutritivo de los alimentos, la falta de agua potable, el deterioro del sistema de saneamiento y el vertido de aguas residuales sin tratar en el Mediterráneo están causando diarrea y malnutrición.
80. In Gaza, the lowering of the nutritional value of food, lack of access to safe drinking water, the deteriorating sanitation system, and untreated sewage being pumped into the Mediterranean Sea are causing diarrhoea and malnutrition.

v) se debe otorgar más importancia al valor nutritivo de los alimentos que a las consideraciones de carácter estético;
(v) Emphasis must be placed on the nutritive value of foods rather than aesthetic considerations;

a) La biotecnología puede aportar soluciones eficaces para erradicar la pobreza extrema y el hambre aumentando el rendimiento de los cultivos, y para reducir la mortalidad infantil y mejorar la salud materna incrementando el valor nutritivo de los alimentos.
(a) Biotechnology can provide effective solutions for eradicating extreme poverty and hunger through increased crop yields, as well as reducing child mortality and improving maternal health through enhancing nutritional value in foods.

507. El valor nutritivo de los alimentos consumidos por diversos grupos de población ha mejorado, según la encuesta por hogares, en comparación con el período comprendido entre 1993 y 1995.
The nutritional value of food consumed by various population groups has improved, according to the Household Survey, in comparison with 1993-1995.