Translation for "valeriana" to english

Valeriana

noun

• valerian

Translation examples

valerian noun

El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Valerian Cristea, Viceprimer Ministro de la República de Moldova.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova.

Excelentísimo Señor Valerian Cristea, Viceprimer Ministro de la República de Moldova
His Excellency Mr. Valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova

Durante su estancia en el centro se recetó a M. Tojibaeva un tratamiento a base de vitamina C y B-1, tranquilizantes del ritmo cardíaco (leonuro (agripalma) en maceración, extracto de valeriana y Korvalol), que la reclusa se negó categóricamente a tomar.
During her stay in the department, she was prescribed intramuscular vitamin therapy (vitamins C and B1) and cardiac sedatives to be taken internally (tincture of motherwort, valerian extract and Corvalol), which she categorically refused to take.

La Asamblea General escucha las declaraciones del Excelentísimo Señor Robert Mugabe, Presidente de la República de Zimbabwe; el Excelentísimo Señor Mathieu Kérékou, Presidente de la República de Benin; el Excelentísimo Señor Fradique Bandeira Melo de Menezes, Presidente de Santo Tomé y Príncipe; el Excelentísimo Señor Dr. Kumba Yalá, Presidente de la República de Guinea-Bissau; el Excelentísimo Señor Teburoro Tito, Presidente de Kiribati; el Excelentísimo Señor Dominador Kaiser Bazán, Vicepresidente de la República de Panamá; el Excelentísimo Señor Valerian Cristea, Viceprimer Ministro de la República de Moldova; la Excelentísima Señora Valentina Matvienko, Viceprimera Ministra de la Federación de Rusia; y la Excelentísima Señora Lidia Shouleva, Viceprimera Ministra de Bulgaria.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Robert Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe; H.E. Mr. Mathieu Kérékou, President of the Republic of Benin; H.E. Mr. Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of Sao Tome and Principe; H.E. Dr. Kumba Yalá, President of the Republic of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Teburoro Tito, President of Kiribati; H.E. Mr. Dominador Kaiser Bazán, Vice-President of the Republic of Panama; H.E. Mr. Valerian Cristea, Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova; H.E. Ms. Valentina Matvienko, Deputy Prime Minister of the Russian Federation; and H.E. Mrs. Lidia Shouleva, Deputy Prime Minister of Bulgaria.

De la publicación de la primera versión preliminar se encargó Valerian Monteiro.
The desktop publication of the advance copy was provided by Valerian Monteiro.

- Esto es valeriana.
This is Valerian.

Es valeriana, señor.
It...it's valerian, sire.

Es orgánico, valeriana.
It's organic. Valerian.

- ¿Te traigo valeriana?
Want some valerian?

Raíz de valeriana.
Valerian root. Hm.

Pero Valerian o espectro de Valerian, eso no tenía mucha importancia, porque el espectro de Valerian tenía tanto vigor que no resultaba fácil distinguirlo del auténtico Valerian.
But Valerian or Valerian's ghost, it made no great difference, for Valerian's ghost has such vigor that it isn't easy to distinguish it from Valerian.

-¿Qué es la Valeriana?
`What's the Valerian?

—Estoy de acuerdo con Valerian.
It is as Valerian says.

—Eres un espectro, Valerian.
You're a ghost, Valerian.

—Apuñalaste a Valerian.
“You stabbed Valerian.”

Pienso en Valerian.
I think of Valerian.

Contra Valerian y Nicasia.
Against Valerian and Nicasia.

Lo mismo ocurría con Valerian.
The same with Valerian.

Valerian no me mentiría.
Valerian wouldn't lie to me.

Valerian en su juicio, sí.
Valerian at his trial, yes.