Translation for "benzodiazepina" to english

Benzodiazepina

• benzodiazepine

Translation examples

benzodiazepine

Ha aumentado el consumo de sedantes, sobre todo de benzodiazepina, entre toda la población, no sólo entre las mujeres.
The rise in abuse of sedatives, mainly benzodiazepine, is seen in the whole population, not just women.

g Entre las benzodiazepinas pueden incluirse preparados como alprazolam, clonazepam, diazepam, temapezam y flunitrazepam (Rohypnol).
g Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

g Entre las benzodiazepinas pueden incluirse preparados como alprazolam, clonazepam, diazepam, temapezam y flunitrazepam (por ejemplo, Rohypnol).
g Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (e.g. Rohypnol).

Medicamentos de venta con receta desviados o falsificados que contienen benzodiazepinas
Diverted/counterfeit prescription drugs containing benzodiazepines

g Entre las benzodiazepinas pueden incluirse preparados como el alprazolam, el clonazepam, el diazepam, el temapezam y el flunitrazepam (por ejemplo, Rohypnol).
g Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam

Benzodiazepinas: alprazolam (Xanax), clonazepam (Rivotril), diazepam (Valium), temazepam y flunitrazepam (Rohypnol)
Benzodiazepines: alprazolam (Xanax), clonazepam (Rivotril), diazepam (Valium), temazepam and flunitrazepam (Rohypnol)

f Entre las benzodiazepinas pueden incluirse preparados como el alprazolam, el clonazepam, el diazepam, el temapezam y el flunitrazepam (Rohypnol).
f Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

h Entre las benzodiazepinas pueden incluirse preparados como el alprazolam, el clonazepam, el diazepam, el temapezam y el flunitrazepam (Rohypnol).
h Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (Rohypnol).

f Entre las benzodiazepinas pueden incluirse preparados como el alprazolam, el clonazepam, el diazepam, el temapezam y el flunitrazepam (por ejemplo, Rohypnol).
f Benzodiazepines may include preparations such as alprazolam, clonazepam, diazepam, temazepam and flunitrazepam (e.g. Rohypnol).

Muy bien, benzodiazepina... obviamente.
All right, benzodiazepine... obviously.

El tipo tenía benzodiazepinas en su sistema.
Guy had benzodiazepine in his system.

Musgo Brady dio positivo para benzodiazepina
Moss Brady tested positive for benzodiazepine.

La benzodiazepina es un tranquilizante.
- Benzodiazepine is a tranquilizer.

Marcus, ¿has oído hablar de la benzodiazepina?
Marcus, have you heard of benzodiazepine?

La prueba reveló cáñamo opiatos, benzodiazepinas.
Tox screen showed cannabis opiates, benzodiazepines.

Y detectó Levipro... una benzodiazepina.
And it detected Levipro... A benzodiazepine.

Podemos confirmarles que le habían dado benzodiazepina.
It looks Having been benzodiazepine.

Bueno, eso me suena a benzodiazepina.
Well, that sounds to me like benzodiazepine.

Una belly buster con benzodiazepin.
One belly buster with benzodiazepine.

Y una benzodiazepina, por su efecto sedante. —¿Qué benzodiazepina? —Klonopin.
And a benzodiazepine for its sedative effect.” “Which benzo?” “Klonopin.”

El clonazepam es una benzodiazepina que sirve para calmar la ansiedad.
Klonopin is a benzodiazepine used for anxiety.

También hallaron grandes cantidades de benzodiazepinas. —Maldito Silas —murmuró Mona.
There were also huge amounts of benzodiazepines." "Evil Silas," whispered Mona.

Es sólo benzodiazepina, nada dañino, aunque tengo que darte una dosis alta.
It’s just benzodiazepine, nothing harmful, although I do have to give you a high dose.

Opiáceos, opiáceos sintéticos, morfina, cocaína, LSD, Darvon, fenciclidina o PCP, anfetaminas, benzodiazepinas —Valium— y barbitúricos.
Opiates, synthetic opiates, morphine, cocaine, LSD, Darvon. PCP, amphetamine. Benzodiazepines–Valium–and barbiturates.

[199] Lanzamiento de Alprazolam, Upjohn Inc., en el negocio de la benzodiazepina, solo de grado IV pero perversamente productora de adicción con severas penalidades cuando llegaba el momento de la abstención.
[199] Alprazolam, Upjohn Inc.’s big hat-throw into the benzodiazepine ring, only Schedule C-IV but wickedly dependence-producing, w/ severe unpleasant abrupt-withdrawal penalties.

De cierto tiempo a esta parte muchos expertos en psicofarmacología han avisado que la familia de sedantes basados en la benzodiazepina, a la que pertenece el Halcion (Valium y Ativan son otros), es capaz de deprimir el ánimo e incluso precipitar una depresión mayor.
For some time now many experts in psychopharmacology have warned that the benzodiazepine family of tranquilizers, of which Halcion is one (Valium and Ativan are others), is capable of depressing mood and even precipitating a major depression.

Y pobre del hijo sensible que necesita un milígramo de benzodiazepina para poder dormir después de haber hecho un viaje relativamente corto a bordo de un halcón peregrino, si tiene que compararse con quienes han viajado muchas horas más en la clase turista de British Airways.
Woe be to the sensitive one who requires one milligram of a benzodiazepine just to fall asleep after a journey of a few hundred kilometers taken aboard a peregrine falcon, versus the many thousands they have traveled aboard British Airways’ economy class.