Translation for "víctimas de agresión" to english

Víctimas de agresión

• victims of aggression

Translation examples

victims of aggression

Venezuela ha sido víctima de agresiones a misiones diplomáticas y consulares.
Venezuela has been the victim of aggression against its diplomatic and consular missions.

Para Etiopía, víctima de agresión, la cesación de las hostilidades siempre ha estado vinculada a la retirada de Eritrea de territorios administrados anteriormente por Etiopía.
For Ethiopia, the victim of aggression, the cessation of hostilities has always been linked to Eritrea's withdrawal from territory previously administered by Ethiopia.

Reiteraron su convicción de que Croacia y Bosnia y Herzegovina, por ser víctimas de agresión, tenían derecho a la legítima defensa.
They reiterated their conviction that, as victims of aggression, Croatia and Bosnia-Herzegovina have the right to self-defence.

309. El mecanismo funcional actual del sistema penitenciario, en lo que se refiere a la atención médica de víctimas de agresión, tiene por objeto:
The present functional mechanism within the penitentiary system, as far as the medical care of victims of aggression is concerned, aims at:

Rwanda, y no la República Democrática del Congo, fue la primera víctima de agresión.
10. Rwanda, not the Democratic Republic of the Congo, had been the first victim of aggression.

Asegurar esto no debería ser una tarea difícil, y Etiopía, como víctima de agresión, ciertamente merece una garantía de ese tipo.
Ensuring this should not be a difficult task, and Ethiopia, as the victim of aggression, certainly deserves such a guarantee.

i) que la medida sea excepcional, salvo si se trata de víctimas de agresiones o de violencias sexuales;
(i) That it is an exceptional measure, except in the case of victims of aggression or sexual assault;

El número de personas descritas como víctimas de agresiones por el Estado es completamente arbitrario, y carece de toda base estadística o científica.
The numbers of persons described as victims of aggression by the State were completely arbitrary, without any statistical or scientific basis.

Desgraciadamente, Malasia no es el único país de Asia en que los defensores de los derechos humanos son víctimas de agresiones.
Unfortunately, Malaysia was not the only Asian country where human rights defenders were victims of aggression.

El Chad ha sido víctima de agresiones que han culminado con el ataque a diferentes ciudades y, entre ellas, la capital, en abril de 2006 y en febrero de 2008.
Chad had been the victim of aggressions which had culminated in attacks on various towns, including the capital, in April 2006 and February 2008.