Translation for "utiliza con frecuencia" to english
Similar context phrases
Translation examples
La Comisión Consultiva observa que en los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz el término "asociaciones de colaboración" se utiliza con frecuencia pero con significados diferentes.
21. The Advisory Committee notes that throughout the peacekeeping budget submissions, the term "partnerships" is used frequently but inconsistently.
La capacidad de la Corona para conceder monopolios fue una fuente de ingresos clave para el Estado, y se utilizó con frecuencia como forma de otorgar derechos exclusivos a los partidarios del rey.
The Crown’s ability to grant monopolies was a key source of revenue for the state, and was used frequently as a way of granting exclusive rights to supporters of the king.
121. La detención preventiva se utiliza con frecuencia en Bangladesh, la India y Sri Lanka.
Preventive detention is frequently used in Bangladesh, India and Sri Lanka.
El término "terrorismo islámico", que se utiliza con frecuencia para describir actos de brutalidad y violencia, es fundamentalmente engañoso.
The term "Islamic terrorism", which is frequently used to describe acts of brutality and violence, is fundamentally misleading.
23. La equidad se utiliza con frecuencia en el examen quinquenal de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
It particularly Equity is frequently used in the five-year review of the World Summit for Social Development.
59. La revisión judicial de las decisiones administrativas se utiliza con frecuencia como recurso de derecho consuetudinario.
59. Judicial review of administrative action was frequently used as a common—law remedy.
La violencia sexual, dirigida particularmente contra las mujeres y niñas, se utiliza con frecuencia como método deliberado de hacer la guerra.
5. Sexual violence, particularly against women and girls, is frequently used as a deliberate method of warfare.
Los sistemas procesales nacionales se refieren a estas situaciones con diferentes expresiones, entre las que se utiliza con frecuencia la expresión “intervención”.
National procedural systems refer to such situations by different expressions, among which the expression "intervention" is frequently used.
El aborto se utiliza con frecuencia como única forma disponible de control de la natalidad.
Abortion is frequently used as the only available form of birth control.
Esa carretera se utiliza con frecuencia para el transporte de las delegaciones presidenciales bosnias y el puesto de control constituye una amenaza constante para sus vidas.
This road is frequently used for the transport of Bosnian presidential delegations and the control point is the constant threat to their lives.
En este contexto, se utiliza con frecuencia el término "economía ecológica".
In this context, the term "green economy" is frequently used.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test