Translation examples
Uso de la citología cérvico uterino
Use of cervical uterine cytology
:: Promoción de acciones para la reducción de cáncer cérvico uterino.
- Promotion of actions to reduce uterine and cervical cancer;
Estos equipos se emplean para el tratamiento de cáncer de próstata y cáncer uterino.
That equipment is used for the treatment of prostate and uterine cancer.
Tasa de mortalidad por cáncer cérvico uterino
Cervical-uterine cancer deaths
DOC: Determinación Oportuna del Cáncer (cérvico uterino).
DOC: Early cancer detection (cervical, uterine).
Ruptura de arteria uterina
Rupture of uterine artery
Rotura uterina 3,3%;
Uterine rupture: 3.3 per cent
10. Cáncer cérvico uterino
Cervic-uterine cancer Other causes
Infertilidad femenina de origen uterino;
- Female infertility of uterine origin
3. El número de parientes uterinos carece de importancia.
3. The number of uterine relatives is inconsequential.
Revestimiento uterino. Engrosamiento.
Uterine lining, thickening.
- Fibrosis Uterina Oculta.
- Ulterior Uterine Fibrosis.
Es un relajante uterino.
It's a uterine relaxant.
Paredes uterinas de hormigón.
Uterine walls of concrete.
- ¿Una inversión uterina?
- A uterine inversion?
Previene serias infecciones uterinas.
Prone to serious uterine infections.
Tuve un mioma uterino.
I had a uterine myoma.
¡Tiene contracciones uterinas!
She's going into uterine contractions!
- Prueba con masaje uterino.
Try uterine massage.
- Esto es chantaje uterino.
- This is uterine blackmail.
¡Furor uterino, eso es lo que tenía!
Uterine hysteria, that’s what it was!
Ella es sin lugar a dudas gargantuescamente uterina.
She’s but positively gargantuanly uterine.’
El padre ya decidido en su tubo uterino.
The determined father in his uterine tube.
Algo así como una debilidad en las paredes uterinas.
Some sort of weakness in her uterine walls.
¿No había sido gestado el joven Nikolai en un replicador uterino?
Hadn't young Nikolai been gestated in a uterine replicator?
La misma palabra kutungurlu significaba «pariente uterino».
The word kutungurlu itself meant ‘uterine kin’.
—Van cayendo grandes trozos de tejido uterino.
“Sloughing off big chunks of uterine lining.”
Inercia uterina, obstrucción de la pelvis, enfermedad sistémica…
Uterine inertia, obstruction of the pelvis, systemic disease -
Golpeaba con su débil psicocinesis contra la prisión uterina;
She beat with her weak psychokinesis against the uterine prison;
Cincuenta plataformas sumaban un montón de replicadores uterinos.
Fifty pallets added up to a lot of uterine replicators.