Translation for "intrauterino" to english

Intrauterino

adjective

• intrauterine

Translation examples

intrauterine adjective

Colocación de dispositivo intrauterino
Insertion of intrauterine devices

Hipoxia intrauterina, sin especificar
Intrauterine hypoxia, unspecified

Dispositivo intrauterino
Intrauterine device

Dispositivos intrauterinos
Intrauterine devices

:: Dispositivo anticonceptivo intrauterino;
Intrauterine contraceptive device

Luego pasamos a luis intrauterinos.
Then we moved on to intrauterine luis.

Prednisona, transfusiones intrauterinas, cesarea optativa...
Prednisone, intrauterine transfusions, elective caesarean...

"Intrauterino" también lo es.
So is "intrauterine".

El tabique intrauterino ?
The intrauterine septum?

¿Has dicho intrauterina?
Um, did you say intrauterine?

Necesita una transfusión intrauterina.
She needs an intrauterine transfusion.

Es algo llamado "cicatrices intrauterinas"
It's something called "intrauterine scarring."

- Muerte intrauterina del feto.
- Intrauterine death of the fetus

Un dispositivo intrauterino.
An intrauterine device.

Podemos hacer una operación intrauterina.
We can do an intrauterine operation.

La cuestión es que no podemos controlar del todo las combinaciones genéticas y las influencias intrauterinas.
The trouble is that we cannot altogether control gene combinations and intrauterine influences.

Pero unos meses después, recurrimos a la inseminación intrauterina, solo para estar seguros.
But after a few months, we threw in a little intrauterine insemination, just to be safe.

El doctor Allen había aprendido la ultimísima novedad: la inserción de dispositivos intrauterinos.
Doc Allen has learned, the newest thing, how to insert intrauterine loops.

Múltiples casos como ése me crearon en casa la mala reputación de que tenía recuerdos intrauterinos y sueños premonitorios.
Multiple incidents like this one gave me a bad name in the house for having intrauterine memories and premonitory dreams.

En su Embriológica Sacra, Cangiamilla recomendaba bautismos intrauterinos: Suponed que estáis preocupadas por si dais a luz un monstruo.
In his Embryological Sacra, Cangiamilla recommended intrauterine baptisms. Suppose you were worried that you might be carrying a monstrous baby.

Era un niño pequeño, de sólo tres años, que padecía uno de los impresionantes defectos físicos asociados con la exposición a rayos gamma durante la vida intrauterina.
It was a young child, only three, suffering from one of the formidable physical defects associated with exposure to gamma rays during its intrauterine existence.

Como su amiga quisiera saber a qué método recurría Arlene en aquellos momentos, siguió una larga y circunstanciada conversación sobre la eficacia de los diafragmas, los preservativos y los anillos intrauterinos.
Her friend wanted to know what Arlene was using now, and they went into a long and detailed conversation about the effectiveness of diaphragms, condoms, and intrauterine coils.

Pero, sobre todo, efectuamos una exploración en tiempo real y por pantalla y recuperamos remaches metálicos de los pantalones y un dispositivo intrauterino que sugería que la mujer mantenía actividad sexual con hombres.
But mostly we explored, in real time on screen, recovering grommets from jeans and an intrauterine device that suggested she had been sexually active with males.

me conversaba en alta voz asustando a quienes la veían actuar como una alucinada, y supongo que yo la escuchaba y le respondía, pero no me acuerdo de ese período intrauterino.
She talked to me aloud, startling everyone who saw her carrying on as if hallucinating, and I suppose that I heard her and answered, although I have no memory of the intrauterine phase of my life.

Los naturalistas dicen que la audición intrauterina es distante. La placenta aleja los rumores del corazón y del intestino, el agua reduce la intensidad de los sonidos tornándolos más graves, transportándolos en vastas olas que acarician el cuerpo.
Intrauterine hearing is described by naturalists as remote since the placenta distances the noise of the heart and the intestines, the water reduces the intensity of the sounds, making them deeper, transporting them in large waves massaging the body.