Translation for "usted lo pide" to english

Usted lo pide

• you ask for it
• you ask

Translation examples

you ask for it

—Lo que usted nos pide no es nada razonable.
‘What you ask is not reasonable.’

—Señor, usted me pide un favor.
You ask a favour of me, sir.

—Usted me pide que crea en su honor pero rehúsa creer en el mío.
You ask me to believe in your honour but will not believe in mine.

Y usted, ¿qué pide cuando reza, padre Hogan?
What about you, Father Hogan? What do you ask for when you pray?

¿Usted le pide la abdicación a su presidente porque los republicanos no están de acuerdo con su política?
Do you ask your President to abdicate because the Republicans disagree with his policy?

—Lo que usted nos pide no será nunca posible —respondió Fedoro, con voz decidida—.
"What you ask of us will never be possible," answered Fedoro, with determined voice.

Si usted lo pide al jefe y luego la muchacha dice que preferiría esperar, queda en una mala situación.
“If you ask Cap first and then the girl says she'd rather wait, you're out on a limb.”

Pero lo que usted me pide me pone en una situación falsa… Ahora, si pudiera hacer que mi Embajada interviniera en el asunto… —¿Por qué no?
But what you ask puts me in a false position. Now if I could bring my own Embassy into the discussion . "Why not?

—Usted me pide que le revele una información, señor Queen, que obtuve en mis funciones profesionales y que una ética elemental me prohíbe que difunda a una tercera persona.
“You ask me to disclose information, Mr. Queen, of which I came into possession in my professional capacity.”

Y de repente, usted le pide que le lave los calcetines y la ropa interior, cuide la casa, sea su amante y al mismo tiempo continúe los estudios.
So you ask her to wash your socks and underwear, prepare meals, keep house, be your lover, and also continue her studies.