Translation for "universalistas" to english

Universalistas

• universalists
• universalist

Translation examples

universalists

Según Burckhardt, la edad media era transcendentista, universalista...
According to Burckhardt the Medieval Ages were Transcendental, Universalist...

y eso... eso es lo opuesto del cosmopolitismo son los universalistas los que dicen, "sí, quiero que tú seas mi hermano, pero en mis términos"
And that's- that's the opposite of cosmopolitanism. It's the universalist who says, "Yeah, I want you to be my brother, but on my terms."

Starn es un universalista y cree que si un grupo de personas se sientan juntas a mirar el cielo, la luz que ven tiene una connotación religiosa.
Starn is a Universalist and he believes that if a group of people sit together and view the sky, the light seen takes on a religious connotation.

Viene de Universalista Unitario.
It stands for Unitarian Universalist.

um, ahora por supuesto, en Inglaterra, si tienes un padre, ese es su trabajo hay un cierto tipo de universalistas que dirán,
Um, now of course, in England, if you have a father, that's his job. There's a certain kind of universalist who will say,

Nuestra política siempre ha sido castigada por medio de antiguos conjuntos de valores universalistas.
Our politics have always been grounded on rather long-term universalistic sets of values.

Soy el Rev. Hank Peirce, en... la iglesia Unitaria Universalista de Medford.
I am the Reverend Hank Peirce, and this is the Unitarian Universalist Church of Medford.

El funeral en la Iglesia Unitaria Universalista de Osprey.
Funeral at the Unitarian Universalist Church in Osprey.

Una rifa de discos y libros en una iglesia presbisteriana universalista.
A music-and-books raffle at the local Unitarian-Universalist church.

—En sus libros —dije yo— usted aparecía como un universalista.
‘In your own books, Sir,’ said I, ‘you were a Universalist.

Los universalistas pueden arreglárselas sin usted, señor Stroup.
“The Universalists can get along without you, Mr. Stroup.”

Meyerbeer era un hombre compasivo, de talante universalista; un buen hombre.
Meyerbeer was a compassionate man, a man of universalist outlook. A good man.

La enciclopedia recibió el sello de la cosmovisión judía, universalista y humanista de sus creadores.
The encyclopedia was stamped by its creators’ Jewish, universalist, and humanist worldview.

Primero fue ministro universalista, lo que le valió el «Reverendo», que usó durante largo tiempo como prefijo.
He was originally a Universalist minister, whence he derived the "Rev." which he long used as a prefix.

Francia está desgarrada entre el racismo y el humanismo universalista, la pasión nacionalista y el liberalismo, la fe y la duda volteriana.
France is torn between racism and universalist humanism, nationalist passion and liberalism, faith and Voltairean doubt.

Cuando llegué a casa de la escuela, el predicador Hawshaw, el ministro de la Iglesia Universalista, estaba en nuestro porche delantero y charlaba con mi viejo.
WHEN I GOT HOME from school, Preacher Hawshaw, the Universalist minister, was standing on our front porch talking to my old man.