Translation for "unan contra" to english

Unan contra

• unite against

Translation examples

unite against

¡Pero debemos resistir solos hasta que todos se unan contra la monstruosidad que amenaza nuestra existencia!
But we must stand fast separately until all are united against this monstrous threat to our existence!

¿Debo esperar que será amigo de la Nave Rethnor cuando Baram y Taerl se unan contra mí?
Am I to expect him to be a friend to Ship Rethnor when Baram and Taerl unite against me?

—Todo el mundo sabe que él mata hechiceros para impedir que se unan contra él —afirmó alguien. —¡Tonterías!
“Everyone knows he kills sorcerers to prevent them uniting against him,” someone said. “Nonsense!

Y algunos son demasiado peligrosos como para que Valhan no tenga algún tipo de acuerdo con ellos para evitar que se unan contra él. Rielle se estremeció.
Some are too dangerous for Valhan not to have some kind of agreement in place to keep them from uniting against him.” Rielle shivered.

Al final, parece que Noiriel se da cuenta de que esta categoría carece de fundamento, pues en las últimas páginas de Les fils maudits de la République cambia repentinamente de tono, y afirma que todos los intelectuales, sea cual sea su estilo, son en esencia progresistas, y hace un llamamiento a que se unan contra la discriminación en todo el mundo.
As if ultimately aware that the category is brokenbacked, the conclusion of Les fils maudits de la République suddenly strikes another note, declaring all intellectuals, whatever their styles, basically progressive and appealing to them to unite against discrimination throughout the world.