Translation for "una salvaguardia" to english

Una salvaguardia

• a safeguard

Translation examples

a safeguard

Todos los Estados deberían apoyar las salvaguardias y el "programa de salvaguardias integradas" elaborado por la Secretaría mediante la combinación del programa de salvaguardias tradicionales con medidas reforzadas de salvaguardia.
All States should support the safeguards and the "integrated safeguards programme" developed by the IAEA secretariat which combines the traditional safeguards programme with strengthened safeguards measures.

Otras salvaguardias: salvaguardias cuasi institucionales
Other safeguards: quasi-institutional safeguards

Por lo tanto, la "continuidad de las salvaguardias" es la continuidad del sistema de salvaguardias.
"Continuity of safeguards" is therefore the continuity of the safeguards system. English Page

Malcolm dijo que podría haber sido una salvaguardia.
Malcolm said there might have been a safeguard.

Probablemente puso en una salvaguardia .
He probably put in a safeguard.

Para un patriota, es una salvaguardia para aquellas libertades personales lo tenemos de vuelta por parte del gobierno federal.
To a patriot, it's a safeguard for those personal freedoms we hold back from the federal government.

Antes de su prematura muerte, mi hermano implementó una salvaguardia.
Before his untimely death, my brother implemented a safeguard.

—¡Esa será su salvaguardia!
“There's your safeguard!

Esa sería suficiente salvaguardia.
That ought to be a sufficient safeguard.

Sería más fácil porque no habría salvaguardias.
It would be simpler because there would be no safeguards.

Es una salvaguardia para proteger sus secretos.
“A safeguard to protect its secrets.”

Ya no es para él una salvaguardia, sino más bien un peligro.
It is now not a safeguard, but a danger.

Mi única salvaguardia es mi elasticidad.
My one safeguard is my resiliency.

Dejé algunas salvaguardias allá.
I left certain safeguards in place.

—Esas salvaguardias deben ser electrónicas.
Those safeguards must be electronic.

La ignorancia era su mejor salvaguardia contra sí mismo.
Ignorance was Shefford’s safeguard against himself.

Se suponía que éramos la salvaguardia. O eso dijo Phobor.
We were meant to be a safeguard. So Phobor said.