Translation for "una salvaguarda" to english

Una salvaguarda

• a safeguard

Translation examples

a safeguard

G. Planes de salvaguarda
G. Safeguard plans

2. Los planes de salvaguarda
2. Safeguard plans

Artículo 13: Cláusula de salvaguarda
Article 13 Safeguard clause

Salvaguarda de niños explotados.
(vi) Safeguarding of exploited children.

a) Salvaguarda del personal y bienes de la UNPROFOR;
(a) Safeguarding personnel and property of UNPROFOR;

A. Salvaguardas contra la tortura
A. Safeguards against torture

b) Salvaguardas legislativas
(b) Legislative safeguards

6. Las salvaguardas y la supervisión
6. Safeguards and supervision

Es preciso prestar atención a la cuestión en lo relativo a la salvaguarda del sistema de tránsito y los acuerdos existentes sobre dichas salvaguardas.
Attention must be paid to the question regarding the safeguarding of the transit system and existing agreements concerning such safeguards.

Hacer que la gente que crea las leyes esté cubierta por ellas es una salvaguarda contra la inequidad.
HAVING THE PEOPLE WHO MAKE THE LAW BE FULLY COVERED BY THE LAW IS A SAFEGUARD AGAINST UNFAIRNESS.

Y para proteger la integridad de esa persecución... se agregó un elemento como una salvaguarda... o una red de seguridad, por así decirlo.
And in an effort to protect the integrity of their pursuit... an element has been added to act as a safeguard... or a safety net, if you will.

—Hay salvaguardas, claro.
There are safeguards, of course.

Aquí no había salvaguardas.
Here there were no safeguards.

–Las salvaguardas… Hall recordó que antes le había hablado a Burton de las salvaguardas del núcleo central.
The safeguards. Hall remembered talking to Burton earlier about the central-core safeguards.

Era la salvaguarda contra el gobierno totalitario.
It was the safeguard against totalitarian rule.

Todas las salvaguardas permanecían en su lugar.
All the safeguards remained in place.

Teníamos muchas salvaguardas puestas.
We had so many safeguards in place.

Importante para la salvaguarda de esta ciudad y de sus líderes.
Important in safeguarding this city and its leaders.