Translation for "una nacionalidad" to english

Una nacionalidad

• a nationality
• nationality

Translation examples

a nationality

307. La nacionalidad malgache es una nacionalidad de filiación.
Malagasy nationality is a nationality by filiation.

155. En el caso de la nacionalidad, la Constitución aplica el principio de nacionalidad originaria y nacionalidad adquirida.
155. In the case of nationality, the Constitution observes the principle of original nationality and acquired nationality.

Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad
Multiple nationality and claim against a State of nationality

A diferencia de la situación en la que un Estado de la nacionalidad formula una reclamación contra otro Estado de la nacionalidad respecto de una persona que tenga doble nacionalidad, no hay un conflicto de nacionalidades cuando un Estado de la nacionalidad trata de proteger a una persona que tenga doble nacionalidad frente a un tercer Estado.
Unlike the situation in which one State of nationality claims from another State of nationality in respect of a dual national, there is no conflict over nationality where one State of nationality seeks to protect a dual national against a third State.

Bueno, naturalmente, ser húngaro no es una nacionalidad.
[ Elmyr] Well, naturally, to be Hungarian is not a nationality.

—¿De qué nacionalidad es?
What nationality what?

—¿Y eso de qué nacionalidad es?
“What kind of nationality would that be?”

Encajaba con la nacionalidad…
Clicked with the nationality-

Mi nacionalidad es amerindia.
Amerind’s the nationality.”