Translation for "un tercio" to english

Un tercio

• one third
• a third

Translation examples

one third

Avante un tercio.
Ahead one third.

Un tercio, señor.
One third, sir.

Un tercio de cheddar blanco, un tercio de cheddar amarillo, un tercio de queso americano.
One-third white cheddar, one-third yellow cheddar, one-third grated American.

¡Un tercio, un tercio, por la mitad, por la mitad!
One-third, one-third, in half, in half!

- Atrás un tercio.
- All back, one-third.

Un tercio castillo, un tercio fortaleza y un tercio residencia, con una increíble vista de Boston.
One-third castle, one-third fortress, one-third functional estate with an incredible view of Boston.

Un tercio de una probabilidad.
One-third of a chance.

–¡Todo avante un tercio!
All ahead one-third.

Estaba un tercio salvada.
I was one third safe.

El sitio estaba ocupado por un tercio de viejas pasadas de moda, un tercio de asiáticos y un tercio de tipos en camisas de manga corta.
The place was occupied by three different factions: one-third antiquated hags, one-third Asians, and one-third dudes in short-sleeved button-downs.

Un tercio de esta cantidad como mucho.
One-third of this sum at the very most.

Alrededor de un tercio de pulgada.
About one-third of an inch.

a third

Un tercio de los miembros son nombrados por las organizaciones de empleadores, otro tercio por las organizaciones de empleados y el último tercio por las autoridades locales.
A third of the members are appointed by the employers' organizations, a third by the employees' organizations and a third by the local authorities.

Donde dice por mayoría de dos tercios debe decir por mayoría de dos tercios de los Estados Partes
For a two-thirds majority read a two-thirds majority of the States parties

Si pones un tercio, ganas un tercio.
You put up a third, you get a third.

Un tercio de vinagre balsámico, un tercio de aceite de avellanas... un tercio de aceite de oliva y un tercio de zumo de limón.
A third of balsamic vinegar, olive oil a third hazelnut... A third great olive oil and a third little lemon juice.

Tendrás un tercio.
Oh, you'll get a third.

Un tercio, mi señor.
A third, sir.

Un tercio seguro.
A third for sure.

Quiero un tercio en el frente, un tercio detrás.
I want a third in the front, a third at the back.

—Un tercio de ellos son cancerígenos, un tercio mutagénicos y no sabemos qué nos hará el otro tercio —respondió ella con una sonrisa.
“A third of it’s carcinogenic, a third’s mutagenic, and a third we don’t know what it does,” she said with a smile.

Dos tercios de algo es infinitamente preferible a tres tercios de nada.
Two thirds of something is infinitely preferable to three thirds of nothing.

Un tercio de nuestro grupo murió en el combate, y un tercio murió de necesidad.
A third of our company died in battle, and a third died of want.

—terció otro chico—.
a third boy retorted.

Era como un tercio de gramo.
It was about a third of a gram.