Translation for "un significado" to english
- one meaning
- a meaning
- meaning
Similar context phrases
Translation examples
La gente siempre piensa que hay un significado cuando en realidad hay seis.
That people always think that there's just one meaning when actually there are six.
Digo, no hay forma de que solo tenga un significado, ¿cierto?
I mean, there's no way that it just has one meaning, right?
Bueno, sí, las cartas tienen más de un significado.
Well, yeah, the cards have more than one meaning.
Es extraño, de hecho, como las cosas adquieren un significado cuando termina la historia.
It's strange, in fact, how things take on meaning when the story ends.
No, la palabra "perro" como todas las palabras tiene un significado vago, fluctuante, ambiguo.
The word "dog" has more than one meaning.
¿Tenía la palabra «alrededor» más de un significado?
Is there more than one meaning of the word “around”?
—¿Hay más de un significado para «asesinada»? —dijo ella—.
“Is there more than one meaning to murdered?” she inquired.
Sin ellos, las palabras tendrían un único significado y cada significado tendría una palabra.
Without them, words would have one meaning, and meanings would have one word.
Lutero aseguraba que la Biblia solo tiene un significado.
Luther claimed that the Bible had only one meaning.
A menos que esos derechos adquieran significado en esos lugares, tendrán poco significado en otros lugares.
Unless those rights have meaning there, they have little meaning anywhere.
Las montañas no tienen «significado», son significado;
The mountains have no "meaning," they are meaning;
NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.
NULL-ABSTRACTS Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
IX NO-EXTRACTOS: La semántica está relacionada con el significado del significado, o el significado de las palabras.
IX Semantics has to do with the meaning of meaning, or the meaning of words.
Nada tenía significado, ni siquiera el propio significado.
Nothing had meaning, not even meaning itself.
Para él todo tenía un significado, y eran significados de su mundo, no el de ella.
Nothing that was without its meaning for him; meanings from his world, not hers.
La Semántica General tiene que ver con el Significado del Significado.
General Semantics has to do with the Meaning of Meaning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test