Translation for "un roto" to english

Un roto

• a broken

Translation examples

a broken

También se había roto, entre otras cosas, una ventana.
Among other things a window-pane was broken.

un barómetro roto: 10.000 dólares.
$10 000 for one broken barometer

Hemos roto un paradigma.
We have broken a paradigm.

A veces es necesario restaurar lo que se ha roto.
At times it is necessary to restore what has been broken.

Nos decepciona que se haya roto ese consenso.
We are disappointed that consensus was broken.

Su hijo resultó con un brazo roto
His son had his arm broken

Por consiguiente, se había roto la confianza.
Trust was, therefore, broken.

Hoy ese círculo se ha roto.
Today, that cycle has been broken.

Hoy ese equilibrio se ha roto.
Today, that balance is broken.

una causa justa ' ™ ª tienes un roto ?
♪ Just 'cause you got a broken?

Si tienes un roto y no lo reparas, El kilometraje del gas de su coche va a caer, y con el tiempo, Te va a costar mucho más.
If you've got a broken one and you don't repair it, your car's gas mileage is gonna drop, and over time, it's gonna cost you a lot more.

Incluso un roto reloj tiene razón dos veces al día.
Even a broken clock is right twice a day.

¢Ü Es un frío y es un roto hallelujah ¢Ü
¢Ü It's a cold and it's a broken hallelujah ¢Ü

De diez cosas que has hecho has logrado la mitad y nunca hay un roto para un descosido.
Of ten things that you have done you have obtained half and never are a broken one for descosido.

# En un roto amanecer de la Edad de Piedra #
♪ In a broken Stone Age dawn ♪

Este es un roto poner en marcha la palanca a una británica de motocicletas antiguos,
This is a broken kick-start lever to an antique British motorcycle,

Comenzó con un roto...
It started with a broken

El tipo tenía todo el encanto De un roto Etch-a-Sketch.
The guy had all the charm of a broken Etch-a-Sketch.

—Creía que a lo mejor se habían roto los motores. —No se han roto.
I thought perhaps the engine was broken." "It isn't broken."

No se había roto nada.
Nothing broken, then.

—¿Te has roto algo?
“Is anything broken?”

No tenía nada roto.
Nothing was broken.

Por eso usted esta aquí abajo, por que se ha roto. —¿Roto? ¿El que? —Se ha roto todo —susurro Flyte con énfasis—.
"That's why you're here. Because it's broken." "What's broken?" "Everything is broken," Flyte repeated in an urgent whisper.

El cristal de la esfera se había roto. —Se ha roto, ¿eh? —dijo Sandy.
The glass had broken. ‘Broken, is it?’ said Sandy.

¿Está roto del todo?
How badly is it broken?

Algo se había roto.
Something had broken.