Translation for "un restaurador" to english

Un restaurador

• a restaurateur
• a restorer

Translation examples

a restaurateur

Por ejemplo, en el marco de una iniciativa nacional de formación y perfeccionamiento de competencias de la asociación alemana de hoteleros y la Oficina nacional del turismo para todos, se impartieron clases a hoteleros, restauradores y proveedores de servicios turísticos para enseñarles cómo tratar correctamente a las personas con discapacidad y de movilidad reducida.
For instance, in a nationwide training and skill-building initiative of the German Hoteliers Association and the National Coordination Agency, hoteliers, restaurateurs and providers of tourism services are trained in how to deal correctly with persons with a disability and reduced mobility.

El folleto se preparó con la cooperación de la Asociación de Hoteleros y Restauradores de la isla Mauricio, la Entidad de promoción del turismo de Mauricio, el Organismo de Turismo, la Policía Turística, la Asociación de Operadores Turísticos de Mauricio, la Oficina del Defensor del Menor, la Brigada para la Protección de Menores y la organización de mujeres Soroptimist para ayudar a informar y a asesorar de forma más eficiente a los turistas y a los interesados del sector sobre la explotación sexual de la infancia.
The brochure was worked out with the collaboration of "Association des Hoteliers et Restaurateurs de l'Ile Maurice" (AHRIM), Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA), Tourism Authority, Police du Tourism, Association of Inbound Operators Mauritius (AIOM), Office of the Ombudsperson for Children, "Brigade pour la Protection des Mineurs" and Soroptimist in order to help inform and advise tourists as well as stakeholders of the industry more efficiently about sexual exploitation of children.

Se reunió con un restaurador.
You were meeting a restaurateur.

Sin duda no es una académica o un restaurador de arte.
Definitely not an art scholar or a restaurateur.

Estoy, eh, soy un restaurador.
I'm, uh, I'm a restaurateur.

Dos de ellos , trajimos un restaurador con nosotros.
Two did; we brought a restaurateur with us.

No tengo amigos en la escuela y ahora mi novio prefiere obsesionarse con un restaurador a pasar un buen rato conmigo... Lo que no ha hecho, por cierto, en cinco días.
I have no friends at school, and now my boyfriend would rather obsess about a restaurateur than spend quality time with me... and hasn't, by the way, in five days.

Los caprichos de un restaurador.
The vagaries of a restaurateur.

Creo que, como un restaurador,
I think that, as a restaurateur,

Esta es Bridget Taylor, y Michael Murphy, una académica y un restaurador de arte, ambos con lazos a África del Este.
This is Bridget Taylor, and Michael Murphy, an art scholar and a restaurateur, both with ties to East Africa.

El restaurador parecía un aristócrata.
The restaurateur resembled an aristocrat.

—Era restaurador, tengo entendido.
— Je crois savoir qu’il était restaurateur.

Realmente no podía decirse que fuera el restaurador típico.
He was hardly a run of the mill restaurateur.

Lo emplean algunos restauradores para cortar tablas.
Certains restaurateurs s’en servent pour découper des planches.

¿Qué otra oportunidad tiene un restaurador de ver otro cielo?
What other chance has a restaurateur to see another sky?

¿Sabe él a qué te dedicas tú? – Soy restaurador. – Ajá.
“Does he know what you do for a living?” “I’m a restaurateur.” “Uh-huh.”

La madre de Adam idolatraba al incomparable restaurador Nat Gellin.
Adam’s mother idolized the incomparable restaurateur Nat Gellin.

Hay cientos de restauradores en Nueva York que pueden darte lo que estás buscando.
There are a hundred restaurateurs in New York who can give you what you’re looking for.”

a restorer

Es un restaurador con el que estuve experimentando.
I've been working on a restorative I've been experimenting with.