Translation for "un producto natural" to english

Un producto natural

• a natural product

Translation examples

a natural product

Desarrollemos infraestructuras y sistemas para la elaboración de productos naturales.
Let us set up infrastructure and systems for the processing of natural products.

También se utilizan otros productos naturales como el estiércol y la ceniza de leña.
Other natural products such as dung and wood ash are also used.

Muchos productos naturales con ventajas ambientales proceden de países en desarrollo.
Many natural products with environmental advantages are produced by developing countries.

Sra. Alejandra Velasco, Representante, Instituto Peruano de Productos Naturales
Ms. Alejandra Velasco, Representative, Peruvian Natural Products Institute

Esa palabra se refiere fundamentalmente a los minerales y otros productos naturales no elaborados.
That word mainly refers to minerals and other natural products, which are not processed.

Siguen desarrollándose otros sistemas (extractos de productos naturales, como esponja).
Others are still under development (natural products extracts, e.g. sponge).

Se considera que los consumidores prefieren tomar compuestos derivados de productos naturales; por ejemplo, las dos terceras partes de los fármacos anticancerígenos se derivan de productos naturales, tanto terrestres como marinos.
Compounds from natural products are considered to be more agreeable to consumers and two thirds of the anti-cancer drugs, for example, are derived from both terrestrial and marine natural products.

- Es un producto natural, incluso los niños pueden beberlo.
A natural product even children could drink.

Éste es un producto natural de apicultura tradicional.
This is a natural product from traditional beekeeping.

Sabe, nos dicen que la existencia es no permanente y condicional, y que el dolor que sufrimos es simplemente un producto natural de ello.
You know, we are told that existence is impermanent and conditional, and that the pain that we feel is just a natural product of that.

Yo sólo uso productos naturales -exclamó la escritora.
I use nothing but natural products," the writer exclaimed.

Isabel O’Moy era el producto natural de tales mimos y desvelos.
Now Una O'Moy was the natural product of such treatment.

Su rutina cotidiana es inflexible, siempre previsible, porque se alimentan de raíces, el producto natural de la Tierra.
Their daily round is inflexible, always predictable, for they feed on roots, the natural product of the Earth.

Los alimentos se descomponían con una celeridad alarmante y nadie se atrevía a comer los productos naturales del planeta.
Food seemed to spoil at an alarming rate, and no one would eat the planet's natural products.

Se trata de trabajar con un producto natural, o sea, que no hay dos carrizos del mismo diámetro y su longitud no es exacta.
It’s working with a natural product, it is, so there’s no two reeds the same diameter and the length of them’s not exact.

Por entonces trabajaba para una empresa dedicada a crear productos naturales capaces de descomponer plásticos y otras sustancias no biodegradables.
At the time, I worked for a company devoted to the creation of natural products that broke down plastics and other nonbiodegradable substances.

Lo que quería decir, naturalmente, es que muchos de los alimentos sintéticos que actualmente consumimos tienen la misma fórmula que los antiguos productos naturales;
What I meant, of course, was that many of the synthetic foods we now eat have the same formula as the old natural products;

Hasta el siglo XIX casi todos los tintes eran “productos naturales”; es decir, sustancias orgánicas derivadas de animales o plantas.
Until the nineteenth century nearly all dyes were ‘natural products’, which is to say, organic substances derived from animals or plants.

Podías comprar artículos del carrito, en su mayor parte bolitas químicas disfrazadas con mucho arte de productos naturales, pero ni él ni ella compraron nada.
There was stuff to buy, mostly small chemical pellets artfully disguised as various natural products, but neither Reacher nor Turner bought any.

Si uno quiere conservarse sano en esta sociedad ha de limitarse a los pocos productos naturales de que disponemos y no probar la carne o los alimentos preparados.
If you want to stay healthy in this society, you have to stick to the few pure natural products that are available, and avoid meat and all prepared foods.