Translation for "productos de la naturaleza" to english

Productos de la naturaleza

• nature products
• products of nature

Translation examples

nature products

Reducir el Tao a mero producto de la naturaleza es un paso de tal tipo.
To reduce the Tao to a mere natural product is a step of that kind.

en algún momento el papel fue un producto de la naturaleza, pero tarda mucho hasta que vuelve a descomponerse.
the paper used to be a natural product, but it will be quite a while before it becomes one again.

products of nature

Puso de relieve que numerosos pueblos indígenas seguían dependiendo de la pesca y de productos de la naturaleza y que eran, por tanto, especialmente vulnerables a los problemas medioambientales derivados de las industrias extractivas.
He emphasized that many indigenous peoples continued to depend on fish and products from nature, and were thus particularly vulnerable to environmental problems resulting from extractive industries.

La mayoría de la población costera depende directamente de los productos de la naturaleza.
Most of the coastal population is directly dependent on products of nature.

Hasta entonces, transformando los productos de la naturaleza, lo habían creado todo por sí mismos, y, merced a sus inteligencias, fueron vencidas las dificultades.
Till then, by making use of the productions of nature, they had created everything for themselves, and, thanks to their intelligence, they had managed without difficulty.

En 1774, Lord Mondoboddo escribió, refiriéndose al gorila: «Este maravilloso y temible producto de la naturaleza camina erguido, como el hombre;
In 1774, Lord Monboddo wrote of the gorilla that “this wonderful and frightful production of nature walks upright like man;

Las paredes que la rodeaban se erigían desde el suelo en ángulos extraños y perturbadores, orgánicos pero inorgánicos al mismo tiempo, como una máquina que se ha construido para fingir que es producto de la naturaleza.
The walls around her rose at strange and unsettling angles from the ground, organic and also not, like a machine that was built to pass for the product of nature.

Debemos presuponer que el joven ser humano desea, aun inconscientemente, como un producto de la naturaleza, con precisión y seguridad, lo mejor para sí mismo, y, además, en la forma que más le conviene, aquella para cuyo desarrollo siente en su interior que tiene la predisposición, la capacidad y los medios.
We must presuppose that the still young human being, even though as yet unconsciously, like a product of nature, precisely and surely wills that which is best for himself, and moreover, in a form quite suitable to him, and which he feels within himself the disposition, power and means to represent.