Translation for "un poco sorprendente" to english

Un poco sorprendente

• a bit surprising

Translation examples

a bit surprising

Eso Nuri y yo éramos amigos, vino un poco sorprendente para mí.
That Nuri and I were friends, came a bit surprising to me.

Es un poco sorprendente, estamos hablando sobre números imaginarios y esto no es imaginario, esto es real.
It's a bit surprising, you're talking about imaginary numbers and this isn't imaginary, this is real.

Algo que la gente podría encontrar un poco sorprendente es que con los satélites modernos, solo hemos cubierto un tres por ciento de la superficie.
Something that people might find a bit surprising is that with modern orbiters, we've covered only about 3% of the surface.

Había muchos hasta el centro urbano, varios centenares, era un poco sorprendente la ausencia de fuerzas del orden, y además los agricultores comían y bebían cervezas cerca de sus vehículos, parecían bastante sosegados.
There were many of them all the way to the town centre, several hundred; the absence of the forces of law and order was a bit surprising, but that said the farmers seemed rather calm, picnicking and drinking beers near their vehicles.