Translation for "un palatal" to english

Un palatal

• a palatal
• one palatal

Translation examples

a palatal

Las nasales serían puras, y las palatales, más pronunciadas.
The nasals would be pure. The palatals more pronounced.

Por ejemplo, el lenguaje ruml carecía por completo de sonidos palatales o nasales.
Particularly, there were no palatal or nasal tones to the Ruml speech at all.

no, me refiero a las palatales almibaradas, sonidos sentimentales para cerebros de baja estofa.
technological spirit today, no, I refer to the syrupy palatals, sentimental sounds for a low-grade brain.

H tras una consonante es palatal (la lengua en el paladar), como en paidhi=pait-(h)i.
-H after a consonant is a palatal (tongue on roof of mouth), as: paidhi=pait’-(h)ee.

Espera un momento -repitió con voz palatal, tragando entre sílabas los trozos elásticos de ut bostezo.
'Wait a minute,' he repeated in a palatal voice, gulping down between syllables the elastic pieces of yawn.

hablador, aunque con abundoso riego de palatales trocadas en sílabas explosivas, en incorrectas divisiones de sílabas y en ingurgite de finales de palabras.
talkative, although with a rich flow of palatals transformed into explosive syllables, incorrectly dividing syllables and swallowing the ends of words.

El palatal era demasiado grueso, las fenestras anteorbitarias demasiado rostrales, la carina distal demasiado pequeña y un sinfín de detalles más.
“The palatal’s too thick, antorbital fenestrae too rostral, distal carina too small—oh, it goes on and on. And the trenchant ungual’s hardly present.

Y la cara del que recibía el pinchazo seguía fingiendo las formas más clásicas de la atención, repitiendo con abandonado bisbiseo las divisiones silábicas o restallando por la bóveda los sonidos palatales.
And the recipient of the prick went on feigning perfect attention, muttering syllabic divisions or exploding palatals toward the ceiling.

En realidad, lo hablaba con el particular tono duro palatal y vocales toscas de un capataz del hemisferio occidental, la más vulgar y ruda de las castas feroces de Cthonia.
In fact, he spoke it with the particular hard palatal edge and rough vowels of a Western Hemispheric ganger, the commonest and roughest of Cthonia's feral castes.