Translation for "un mayor reconocimiento" to english

Un mayor reconocimiento

• greater recognition

Translation examples

greater recognition

C. Mayor reconocimiento de la importancia de la ordenación sostenible de los bosques y el comercio de los productos forestales
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade

La vinculación entre salud y medio ambiente también merece mayor reconocimiento.
Health and environment linkages need to be given greater recognition.

Debe basarse en un mayor reconocimiento de que la paz y la seguridad a largo plazo dependen del desarrollo.
It must be based on a greater recognition that long-term peace and security are predicated on development.

Durante este período hubo un mayor reconocimiento de los derechos humanos, incluida la igualdad ante la ley.
There was greater recognition of human rights during this period, including equality before the law.

Hoy es más fuerte que nunca la aspiración a una mayor libertad y a un mayor reconocimiento de la igualdad.
The aspiration to wider freedom and greater recognition of equality is stronger than ever before.

- Mayor reconocimiento de la función de los mediadores mediante un pleno apoyo al Grupo de Sabios;
Greater recognition of the role of mediators through full support to the Panel of the Wise;

Esos compromisos deben ser objeto de mayor reconocimiento y apoyo por parte de la comunidad internacional.
Such commitments should receive greater recognition and support from the international community.

- Dar un mayor reconocimiento a la educación no académica y a las instituciones u organizaciones que la impartan.
- Give greater recognition to non-formal education and the organizations/ institutions delivering it.

En la actualidad, quienes sobreviven a las minas reciben más servicios y un mayor reconocimiento.
Landmine survivors are now receiving more services and greater recognition.

Ahora existe un mayor reconocimiento de la necesidad de análisis y enfoques sistemáticos e integrados para encontrar soluciones.
There is greater recognition of the need for systemic and integrated analyses and approaches towards solutions.

¿Qué mayor reconocimiento que un saludo con la cabeza de un criminal legendario?
What greater recognition than a nod from a legendary criminal?

En cuanto tu marca comience a crecer, surgirán oportunidades de recibir mayor reconocimiento.
When your brand begins to build, you too will be faced with opportunities for greater recognition.

Siempre que te lleguen oportunidades similares para que tu marca adquiera mayor reconocimiento, pondéralas y aprovecha la oportunidad para darla a conocer a otro nivel.
When you are presented with similar opportunities to bring your brand to greater recognition, be sure to assess them and take advantage of the chance to broadcast your brand.