Translation examples
Exceso de gastos
Excess of expenditure
Exceso de valoracióna
Excess valuation a/
Exceso de equipaje
Excess baggage
(valores en exceso
(excess over
Reembolso del exceso (%)
Refund of the excess (%)
:: El exceso de trabajo.
:: Excessive workload.
un exceso de belleza
an excess of beauty
-¿Un exceso de piernas?
- An excess of legs?
Un exceso de cólera.
! FURTHER BANGING "An excess of choler."
Un exceso de partículas negativas.
An excess of negative particles.
Habrá un exceso de calor.
Must be an excess heat.
Un exceso de laca de uñas.
An excess of nail polish.
- Un exceso de neuropéptidos.
An excess of neuropeptides.
Un exceso de fuerza de trabajo.
An excess work force.
Un exceso de amor, quizás.
An excess of love, perhaps
- y un exceso de vino.
- and an excess of wine.
Éramos la sociedad del exceso; incluido el exceso de locuras.
We were the society of excesses, even an excess of insanity.
Eso ya es un exceso.
That in itself is an excess.
Ella actúa por exceso de ambición, él por exceso de generosidad.
She acted out of an excess of ambition, he out of an excess of detachment.
No fue exceso, fue defecto.
There was no excess, there was defect.
¡No había un exceso de razón en eso!
No excess of reason there!
Un exceso de razón.
An excess of reason.
Los excesos de la juventud...
The excesses of youth.