Translation examples
Cuestionario/examen
Questionnaire/test
Exámenes finales de danés y exámenes de nacionalidad y ciudadanía
Final Danish exams, nationality test and citizenship test
examen y verificación.
review and test.
Exámenes nacionales
National tests
El Comité de Evaluación del Examen de Ciudadanía hizo 34 recomendaciones para mejorar el examen.
The Citizenship Test Review Committee made 34 recommendations to improve the test.
a) Exámenes más rápidos.
(a) Faster tests.
Fecha del examen
Testing date
Exámenes de laboratorio
Laboratory tests
Exámenes y pruebas
Examinations and tests
¿Sólo un examen?
Just a test?
- Un examen. ¡Genial!
- A test. Great!
¡Tenemos un examen!
We have a test!
Tenía un examen.
Got a test.
Tengo un examen.
I have a test.
—Se perderá el examen de gramática. —¿Hay un examen?
“He’s gonna miss the grammar test.” “Is there a test?”
Ni un examen, nada de nada.
No tests, no nothing.
—Es… ¿Es por el examen?
“Is … is this because of the test?”
Esto sería un examen.
This would be a test.
—¿Esto es pregunta de examen?
“Will this be on the test?”
¿Es por el examen de cálculo? Frunce el entrecejo. —¿El examen de cálculo?
“Is this about the calculus test?” He frowns. “The calc test?
Había sido un examen.
It had been a test.
Sí, pero ¿qué examen?
Yes, but what test?
Si esto fuera un examen, Andrea, habrías aprobado con sobresaliente. —Un examen. ¿Eso era?
If this was a test, Andrea, you passed with flying colors.” “A test. Is that what this was?”
Un examen de inteligencia.
‘An intelligence test.’
(excluidos exámenes)
(Excl. exams)
Requiere un examen.
It requires an exam.
¿Como un examen?
- Like an exam?
Teníamos exámenes.
We were doing exams.
Que no nos supervisen durante los exámenes.
No proctor for school exams.
El resultado de un examen.
An examination result
Desnúdate para un examen.
Get undressed for an examination.
-Es para un exámen.
-It's for an examination.
Bueno, sin un examen...
Well, without an examination..
El examen ha terminado.
the examination is over.
El examen continuó.
The examination continued.