Translation examples
También hay otros dialectos de Jiangsu y Zhejiang, de la familia wu de los idiomas (o dialectos) chinos.
There are also other dialects from Jiangsu and Zhejiang of the Wu family of Chinese languages (or dialects).
tazov (dialecto)
Teleut (dialect)
Otros dialectos chinos
Other Chinese dialects
:: Los dialectos del sueco
:: Swedish dialects
teleut (dialecto)
Taz (dialect)
Es un dialecto tibetano.
It's a dialect of Tibetan.
Es exactamente como un dialecto.
It's exactly like a dialect.
Como lo supuse, es un dialecto.
Like I thought, it's a dialect.
- nglés antiguo medio, un dialecto, puro...
- Old English, middle, a dialect, pure...
No entendí, es un dialecto...
I didn't understand. It's a dialect...
¿Es como un dialecto?
This is like a dialect?
Podría ser un dialecto.
- It might be a dialect.
—¿Son quizás un dialecto?
‘Are they a dialect?’
Chilla en dialecto.
Yelling in dialect.
O un dialecto del mismo.
Or a dialect form of it.
Nada de dialectos antiguos.
No ancient dialects.
—¿Cuántos dialectos?
How many dialects?
—Las octavas son en dialecto.
The octaves are in Sicilian dialect.
Como si fuera un dialecto.
It was like another dialect.
—Los diecinueve dialectos.
“All nineteen dialects.”
murmuraban entre ellos, en su dialecto.
they murmured among themselves in their dialect.