Translation for "un día de septiembre" to english

Un día de septiembre

• a september day

Translation examples

a september day

Pero ahora han sido sustituidas por un hueco, un recuerdo de ese fatídico día de septiembre en que el terror alzó su horrible cabeza y durante un momento el pulso de esta ciudad pareció detenerse.
But now, they have been replaced by a gaping hole, a memento of that fateful September day when terror reared its ugly head and, for a while, the very pulse of this city seemed to stop.

Era un apacible día de septiembre.
It was a balmy September day.

—Es una idea maravillosa para un día de septiembre.
“A thoroughly lovely idea on a September day.”

Era un día de septiembre y acababa de llover.
It was a September day and had just rained.

En este día se septiembre, Rosenbaum estaba particularmente encolerizado.
This September day, he was particularly choleric.

Era un soleado día de septiembre, y estaba empezando a refrescar.
It was a sunny September day and the weather was starting to turn cool.

En el exterior, aquel día de septiembre resultaba abrasador.
Outside, the September day seemed even hotter.

El martes amaneció como un despejado y luminoso día de septiembre.
Tuesday began as a clear, bright September day.

Él jamás olvidaría aquel día de septiembre en Beslán.
He would always remember that September day in Beslan.

Al anochecer, el cálido día de septiembre aún no había refrescado.
The warm September day had not cooled when the sun set.

Sólo se acordaba que fue un día de septiembre y que lloviznaba.
Most clearly of all, he remembered it to be a dismal September day with a mild rain falling.