Translation examples
Asesores jurídicos
Legal Advisor
Asesor (evaluación)
Advisor (evaluation)
Asesores sociales
Social advisors
Asesor de planificación
Planning advisor
Asesor Económico
Economic Advisor
Asesor de gestión
Management advisor
Asesor regional
Regional Advisor
:: Asesores impositivos;
tax advisors;
En el fondo como un asesor.
In the background as an advisor.
Un asesor, como un adjunto.
Um, an advisor, sort of an adjunct.
No soy un asesor.
I'm not an advisor.
- Usted es un asesor.
- You are an advisor.
Ranna es un asesor de la compañía.
Ranna's an advisor to the company.
Se supone que soy un asesor.
I am supposed to be an advisor!
Parece un asesor.
An advisor of some kind.
Soy un asesor del gobernador,
I'm an advisor to the governor,
Era más que un asesor.
He was more than an advisor.
El trabajo con asesores.
Working with Advisors
—Mi asesor de seguridad.
“My security advisor.”
Soy incluso, en ciertas materias, asesor del rey. —¿Asesor del rey?
I am even, about certain matters, the king’s advisor.” “His advisor?
—Ya sabemos que es su asesor.
“We already know he’s an advisor.”
Te convertirás en asesor… mío.
“You shall become an advisor to me.”
Su estado mayor y sus asesores y su Gabinete.
His staff and advisors and Cabinet.
El asesor meneó la cabeza.
The advisor shook his head.
El asesor asintió, pensativo.
His advisor nodded thoughtfully.
Los asesores holandeses nos ayudaron.
Dutch advisors helped us.
Comité Asesor
Advisory Committee
del Grupo Asesor
OF THE ADVISORY GROUP
Comisión Asesora
Advisory Commission
¿Así que no hay un asesor?
Oh, so there isn't an advisory?
Hay un asesor del Pentágono, es clasificado.
There's an advisory from the Pentagon that's classified.
Tenemos a un asesor de compra en ello.
We have a buy-advisory on it.
Yo pertenecía a la junta asesora del Museo.
I was on the Advisory Board of the Museum.
¿Recuerdas la visita del Consejo Asesor?
You remember when the Advisory Council visited?
Carta Constitucional del Comité Asesor de la Cofradía Espacial
— Charter of the Spacing Guild Advisory Committee
Los llaman Grupo Asesor Técnico Conjunto.
That's called the Joint Technical Advisory Group.