Translation for "un aldeano" to english

Un aldeano

• a villager

Translation examples

a villager

- el empleo de 132.260 aldeanos;
132,260 villagers were employed

Los aldeanos afirmaron que no habían sido registrados por las autoridades.
Villagers claim not to be registered by the authorities.

Los enfrentamientos entre los soldados y los aldeanos, sobre todo los jóvenes, desembocaron en una contienda premeditada en la que resultaron heridos tanto aldeanos como militares.
The scuffles between soldiers and villagers, particularly youth, led to a pitched battle, resulting in casualties among villagers and soldiers alike.

Otros 30 aldeanos desaparecieron.
Thirty other villagers were missing.

Cientos de aldeanos participaron en las manifestaciones.
Hundreds of villagers participated in the demonstrations.

Los aldeanos respondieron arrojando piedras.
The villagers struck back with stones.

Amenazaron y extorsionaron a los aldeanos.
They threatened the villagers and subjected them to extortion.

Día, éste es un aldeano.
Day, this is a villager.

Para poder curarle de la paliza que le dio un aldeano.
Just to treat a beating he took from a villager.

Parece ser un aldeano.
He looks like a villager.

No era un aldeano.
He was not a villager.

Usted disparó a un aldeano.
You shot a villager.

** hablas turco como un aldeano
** you speak Turkish like a villager

Señor, hay un aldeano que quiere hablarle.
Sir, there's a villager who'd like to speak with you.

Un Drokken está atacando a un aldeano.
A Drokken, it's attacking a villager.

Un pobre aldeano, dos pobres aldeanos, tres pobres aldeanos...».
One helpless villager, two helpless villagers, three helpless villagers…’” “Shh.”

– No, nada más que aldeanos.
No, just villagers.

Los pasajeros del tren miraban a los aldeanos y los aldeanos apartaban la vista.
The train passengers looked at the villagers; the villagers averted their eyes.

La matanza de los aldeanos.
The murder of the villagers.

Los aldeanos lloran.
The villagers are crying.

Los aldeanos nos ayudaron;
The villagers helped.

Por supuesto, los aldeanos no.
Surely not the villagers.

Pero los aldeanos no habían terminado.
But the villagers were not done.

Los aldeanos se arremolinaron.
The villagers crowded around.