Translation for "un acoplador" to english

Un acoplador

• a coupler

Translation examples

a coupler

Los relés de estado sólido contienen un circuito de entrada, un acoplador optoelectrónico y un circuito de salida.
Solid-state relays contain an input circuit, an opto-coupler chip, and an output circuit.

Ahora mismo no podemos ir a la tienda y coger un acoplador,
We can't exactly go to the store and pick up a coupler out here,

Bueno, es conocido como un acoplador.
WELL, IT'S KNOWN AS A COUPLER.

Hemos perdido el acoplador del freno.
“We’ve lost our brake coupler.”

Bollan tendría que saberlo, para suministrar el acoplador adecuado… Ah.
Bollen had to know, to supply the proper coupler . . . ah.

Como confabulándose pícaramente con ellos, Donaldson conectó el acoplador de octavas para la siguiente estrofa.
As if archly colluding, Donaldson engaged the octave coupler for a further verse.

Si es que funciona, dicen que depende de que funcione el acoplador de neutrinos.
Whether it works out, they say that depends on whether they can get the neutrino coupler to work.

Para realizar este vuelo le habían añadido extensores de un metro de largo y acopladores magnéticos.
Meter-long extensors, equipped with magnetic couplers, had been added for this flight.

Mi puesto como acoplador estaba en una planta de extracción a novecientos cincuenta metros de profundidad.
As a coupler boy I worked on a mine floor 950 metres below the surface.

Con otro compañero —acoplador como yo— tuve que hacer de testigo de la novia, porque en el pueblo no había nadie que quisiera serlo.
Another coupler boy and I had to serve as witnesses because nobody in the village would do it.

Se deslizó suavemente sobre el mar y se dejó llevar por los acopladores magnéticos, que dejaron a la lanzadera en el muelle.
She settled smoothly into the sea, and drifted into the magnetic couplers, which locked the shuttle against the pier.

Los acopladores (conexiones entre el piloto y el giróscopo principal) se habían calentado al rojo vivo y el acero con que estaban solidificados había perdido su temple;
The couplers—pilot-to-main-gyro connections—had been heated red hot and were no longer hardened steel;