Translation for "tuvo la amabilidad" to english

Tuvo la amabilidad

• he had kindness
• kindly

Translation examples

kindly

Rogamos tengan la amabilidad de describir cómo funciona esa dependencia.
Kindly describe how the unit functions.

Por lo tanto, pido a los patrocinadores de los proyectos de resolución que tengan la amabilidad de respetar este procedimiento.
I therefore appeal to sponsors of draft resolutions to kindly observe that procedure.

Pido a las delegaciones que tengan la amabilidad de tomar nota de ellos.
Would all delegations kindly take note of them?

Se pide a las delegaciones que tengan la amabilidad de tomar nota de esas fechas.
Delegations are kindly asked to take note of those dates.

Rogamos tengan la amabilidad de indicar si la legislación contempla la violación dentro del matrimonio.
Kindly specify whether marital rape is covered by legislation.

No obstante, solicito a los oradores que tengan la amabilidad de respetar los límites de tiempo para sus declaraciones.
Nevertheless, I request speakers to kindly respect the time limits on their statements.

Rogamos tengan la amabilidad de informar sobre la labor realizada para hacer frente a esa cuestión.
Kindly provide detailed information on any efforts taken to address that issue.

Sin embargo, el Sr. Rademaker ha tenido la amabilidad de pedirme que comente sus observaciones.
However, Mr. Rademaker has kindly asked me to comment on his remarks.

Ellos esperaron con amabilidad;
They waited, kindly;

—le preguntó con amabilidad.
he inquired kindly.

Le hablé con amabilidad.
I spoke to him kindly.

—Como tú eres: con bondad y amabilidad.
Like yourself—kindly and gently.

Había amabilidad en su tono.
His tone sounded kindly.

Me miró con amabilidad.
She regarded me kindly.

«Tenga la amabilidad de tomar nota».
“Kindly make a note.”

Carroll intervino con amabilidad:
Carroll said kindly:

—La bibliotecaria sonrió con amabilidad—.
The librarian smiled kindly.

Habló con amabilidad, pero con decisión.
She spoke kindly but decisively.