Translation for "tu rencor" to english

Tu rencor

• your resentment
• your anger

Translation examples

your resentment

Estás usando a June para superar tu rencor hacia tu madre y tu obsesión con tu padre.
You're using June to work out your resentment towards your mother and your obsession with your father.

No sabes lo que piensas porque has sublimizado por completo tu rencor, pero eso es lo que es, muy bien, y es por eso por lo que tú y yo estamos desarrollando un perfil conflictivo claro.
You don't know that's what you think because you've totally sublimated your resentment, but that's what it is, all right, and that's why you and me are developing a definite conflict profile.

your anger

Yo solamente aumenté tu rencor. ¿No, amigo?
I only increased your anger. Isn't that so friend?

No pongo en duda tu rencor hacia ella, pero tengo que preguntarte... si en el transcurso de nuestra maniobra, nos vemos obligados a elegir entre escapar y su muerte, ¿dónde te posicionarás?
I don't doubt your anger towards her, but I have to ask... if, in the course of our maneuver, we are forced to choose between escape and her death, where are you?

podemos comprender tu rencor, pero te aseguro que nosotros no tenemos ninguna culpa, créeme...
We are sorry, and we can understand your anger, but we did nothing wrong, believe me.