Translation for "tu condenas" to english

Tu condenas

• your sentences
• your convictions

Translation examples

your sentences

Da tu condena, Mandamás.
Pass your sentence, P.T.B.

Luego, cumple tu condena.
Then, fulfill your sentence.

Podría reducir tu condena.
It might lessen your sentence. D'you reckon(? )

Quizá reduzcan tu condena.
Maybe reduce your sentence.

Has cumplido tu condena. Jack
You've more than served your sentence Jack.

Tu condena sera reducida.
Your sentence will be reduced.

El tiempo rebajado de tu condena.
Time off your sentence.

Sobre tu condena...
About your sentence...

Mejor que cumplas tu condena.
You'd better serve your sentence.

Tu condena empieza ahora.
Your sentence begins now.

—¿Cuánto te queda de tu condena?
How long left on your sentence?

Tu condena en Zona Nueve es rendirte.
Your sentence is to surrender to Zone 9.

A cambio de tu declaración, reducirán tu condena.
In exchange for your statement, they will reduce your sentence.

¿Cuándo termina tu condena? —En marzo de 1792.
“When does your sentence end?” “March of 1792.”

your convictions

¿Entiendes que es en relación con tu condena por homicidio?
You understand that it's in connection with your conviction for murder?

¡Escuché que tu condena por posesión que tan convenientemente había desaparecido...
I heard your conviction for possession, that oh-so-conveniently disappeared,

tu condena es anulada, y O'Dwyer se compromete a retirar los cargos.
your conviction is vacated, and O'Dwyer agrees to drop the charges.

No, tu condena fue por atracar un banco.
No, your conviction was for bank robbery.

- Rescindió tu condena.
- Vacated your conviction.

Tengo una reunión con el Fiscal del Distrito para anular tu condena.
I'm having a meeting with the District Attorney to get your conviction overturned.

Hay una posibilidad remota de que tu condena pueda ser anulada.
There's a remote possibility your conviction could be overturned.

El tribunal de apelación anuló tu condena
The appellate court overturned your conviction.

Esta es una petición para interrumpir momentáneamente tu condena.
This is a motion to set aside your conviction.

Tú tienes tu condena.
You have your conviction.