Translation for "triunfo de los principios" to english

Triunfo de los principios

• triumph of the principles
• triumph of principles

Translation examples

triumph of the principles

La finalización de la guerra fría y el triunfo de los principios de la democracia y de los mercados libres crearon esperanzas de que surgiría la paz universal.
The end of the cold war and the triumph of the principles of democracy and free markets created hope for the dawn of universal peace.

Confiamos, igualmente, en que se levante el embargo de armas para permitir que ese pueblo se pueda defender y preservar la independencia de su país, garantizando, a su vez, el triunfo de los principios de la Carta.
By the same token, we hope that the weapons embargo will be lifted, in order for these people to defend themselves, to preserve the independence of their country and to ensure the triumph of the principles of the Charter.

Nosotros vemos el equilibrio de esas tendencias en la reafirmación de la cultura del mundo y la tolerancia como puentes al triunfo de los principios democráticos en las relaciones entre las personas, las nacionalidades, las religiones y los Estados, como medio para prevenir los conflictos.
5. We see the strengthening of a culture of peace and tolerance, forming a bridge to the triumph of democratic principles in relations between individuals, ethnic groups, religions and States as a way of preventing conflicts, as striking a balance between these two trends.

Los Estados de la CARICOM apoyan plenamente esa sugerencia, debido a que en 2004 se cumplirán 200 años de independencia de Haití, el primer Estado creado tras el derrocamiento del régimen de esclavitud, y a que la revolución haitiana de 1804 simboliza el triunfo de los principios de libertad, igualdad, dignidad y los derechos del individuo, y marca un hito en la historia de la liberación de las personas y el surgimiento de Estados no sólo en el Caribe, sino también en toda América.
They fully supported that suggestion, considering that 2004 would mark the 200th anniversary of Haiti, the first State to have been created in the wake of the overthrow of the slave system, and also considering that the Haitian revolution of 1804 symbolized the triumph of the principles of liberty, equality, dignity and the rights of the individual, and marked the history of the liberation of the peoples and the emergence of the States not only of the Caribbean but also of the Americas.