Translation for "triste historia" to english

Triste historia

• sad story

Translation examples

sad story

Nuestro agradecimiento por las oraciones y la solidaridad de todos los pueblos del mundo por aquellos que cada día nos acompañan en las largas caminatas hasta lograr nuestra democracia y por los que no olvidarán este día, por los que no olvidarán las palabras de nuestro Presidente clamando por que se respete la vida, por que se respete la integridad, por que se respete la libertad de expresión, por que no se vuelva nunca más a repetir esta triste historia de persecución y de muerte contra un pueblo inocente, desarmado y pacífico.
We give our thanks for the prayers and the solidarity of all the peoples of the world, to those who accompany us daily on the long road back to democracy, and to those who will never forget the words of our President calling out for respect for life, integrity and freedom of speech, and that never again will this sad story of persecution and death be perpetrated against an innocent, unarmed and peaceful people.

Esta triste historia es sólo una de los muchos accidentes trágicos que han ocurrido y que pueden repetirse cualquier día, en cualquier momento y en cualquier lugar en las 15 provincias de Lao que están contaminadas por municiones sin explotar.
This sad story is only one of the many tragic accidents that have occurred, which can again occur any day, at any time, anywhere in the 15 unexploded-ordnance-contaminated Lao provinces.

Una triste historia, cierto.
Sad story, all right.

Es una triste historia, Martin.
It’s a sad story, Martin.

—Todos tienen una triste historia —apunté.
They're all a sad story,

No hay duda, esta es una triste historia.
No wonder ñ it is a sad story.

triste historia la de su deseo.
the sad story of her desire.