Translation for "tres millas más" to english
- three more miles
- three miles
Similar context phrases
Translation examples
Bueno, vamos a, uh... vamos a seguir este sendero unas dos, tres millas más.
we'll follow this trail about two, three more miles.
Casi dos horas después de habernos marchado de Hillsdale, cuando la aguja del medidor de gasolina se pone a temblar en el límite de la rayita roja, donde yo, por las ganas espantosas que tengo de hacer pis, también me parece que estoy, empezamos a ver los carteles que anuncian que no estamos lejos de una gasolinera, unas doce millas, dicen alentadores, apareciendo de la oscuridad, ocho millas, previene el siguiente, que vislumbro más allá del movimiento obstinado del limpiaparabrisas, solo tres millas más, y al fin, a través de la cortina de lluvia y los pedacitos de hielo que no cesan de golpear contra el cristal, alcanzamos a distinguir primero la aureola naranja de un cartel de neón y después la enseña roja y azul de la compañía petrolera. El motor ruge.
Almost two hours after leaving Hillsdale, with the petrol gauge teetering on the edge of the red line, and me there too, dying to pee, we start to see signs for a petrol station. Twelve miles, they say, popping up encouragingly from the dark. Eight miles, says the sign behind the flapping windscreen wipers. Only three more miles. Finally, through a screen of freezing rain, cascading waterfalls and specks of hail flying around constantly, a blurred orange neon light sharpens into the fuel company’s yellow-and-red logo.
Como usted sabe, Señor Presidente, mi país está geográficamente cerca del suyo, a sólo aproximadamente tres millas.
As you are aware, Mr. Chairman, my country is geographically close to your own, just some three miles.
La política recomendada del Ministerio de Educación y Cultura es que los estudiantes que viven en zonas rurales asistan a escuelas ubicadas hasta un radio de no más de tres millas de sus hogares.
It is the recommended policy of the Ministry of Education and Culture that students living in rural areas should attend schools within a three-mile radius from their homes.
La zona frente a la costa en la que se permite la pesca se ha reducido a solamente tres millas.
The offshore area in which fishing was permitted had been reduced to only three miles.
a) como zona de enseñanza obligatoria cualquier zona comprendida dentro de un radio de tres millas de una escuela determinada en dicha orden, y
(a) Any area within a radius of three miles from any school specified in such order to be a compulsory education area; and
Además, según los pescadores, incluso dentro de este límite de tres millas impuesto de forma arbitraria, a menudo se les detiene, se les somete a malos tratos y se le confiscan sus aparejos.
The fishermen also reported that, even within this arbitrarily imposed three-mile limit, they are frequently subjected to arrest, abuse and confiscation of their equipment.
Las restricciones al acceso a las tierras agrícolas y el límite pesquero de tres millas desde la costa seguían planteando problemas.
Restrictions on access to agricultural land and the fishing limit of three miles from the coast remain challenges.
La frontera es seca y corre en la margen derecha del río en una parte y en otra en una línea distante tres millas de la margen del río;
The border is on dry land and runs partly along the right bank of the river and partly along a line three miles from the river’s edge.
Según algunos informes, si se suspendiera el límite de las tres millas para la pesca, el sector pesquero probablemente aumentaría.
Reports indicate that if the three-mile limit on fishing were to be lifted, the fishing industry would likely grow in size.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test