Similar context phrases
Translation examples
b Treinta y tres delegados de países menos adelantados participaron en el cuarto período de sesiones del Grupo (27 a 31 de mayo de 2013).
b Thirty-three delegates from least developed countries participated in the fourth session (27-31 May 2013) of the Group.
Además, los dos Relatores Especiales enviaron el mismo día una carta de pésame al Presidente del CICR, en la que expresaban su más sentida condolencia a las familias de los tres delegados.
On the same day, the two Special Rapporteurs addressed a letter of condolence to the President of ICRC expressing their deep sympathy with the families of the three delegates.
De los 14 invitados se patrocinó a tres delegados: Iraq, Líbano y Mozambique.
Of the 14 invitees, three delegates were sponsored: Iraq, Lebanon, and Mozambique.
67. Tres delegados expresaron su satisfacción con la labor de la secretaría en relación con los productos básicos y alentaron a los donantes y los países miembros a respaldar financieramente el pilar de la cooperación técnica de modo que hubiera sinergias, sobre todo con el pilar de la investigación y el análisis.
67. Three delegates expressed their appreciation for the secretariat's work on commodities, and encouraged donors and members countries to support financially the technical cooperation pillar so that there were synergies, particularly with the research and analysis pillar.
"Como veo que no, proseguiré con mi respuesta a los tres delegados, es decir, el Japón, Alemania e Italia."
"As I see none, I will continue my response to the three delegates, that is, Japan, Germany and Italy."
Debido a lo reducido de los recursos, solo se sufragaron los gastos correspondientes a los pasajes aéreos de los tres delegados.
Due to the limited resources, cost coverage has been provided only for the air tickets for the three delegates.
e) Tres delegados del Experimento danés asistieron a la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y al foro pertinente de las organizaciones no gubernamentales en Copenhague, en marzo de 1995;
(e) Three delegates from the Danish Experiment attended the World Summit for Social Development and the related NGO Forum in Copenhagen in March 1995;
c Treinta y tres delegados de países menos adelantados participaron en la primera parte del cuarto período de sesiones del Grupo (27 a 31 de mayo de 2013) y 28 en la continuación de dicho período de sesiones (26 y 27 de noviembre de 2013).
c Thirty-three delegates from least developed countries participated in the first part of the fourth session (27-31 May 2013) of the Group and 28 in the resumed fourth session (26-27 November 2013).
Tres delegados de la sección danesa del Experimento asistieron a la Cumbre Mundial de Desarrollo Social y al foro correspondiente de organizaciones no gubernamentales, celebrados en Copenhague en marzo de 1995.
Three delegates from the Danish Experiment attended the World Summit for Social Development and the related NGO Forum (Copenhagen, March 1995).
El 4 de junio de 1996, tres delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) cayeron en una emboscada y fueron muertos por atacantes armados no identificados en la provincia de Cibitoke.
On 4 June 1996, three delegates of the International Committee of the Red Cross (ICRC) were ambushed and killed by unidentified armed assailants in Cibitoke Province.
Cada sección enviará tres delegados a la asamblea.
Every branch will send three delegates to the Meeting.
Tres delegados, una trinidad no precisamente santísima —continuó—.
Three delegates, one unholy triangle,’ he continued.
En contraste, he conseguido un público imprevisto en los tres delegados.
By contrast I have acquired an unexpected audience in the three delegates.
Nuestros tres delegados ocupan los mismos lugares que antes, Franco en el centro.
Our three delegates sit where they sat before, Franco at their centre.
A petición de Philip, los tres delegados miran obedientemente el mar, luego el cementerio.
At Philip’s behest the three delegates peer obediently out to sea, then at the cemetery.
Los atenienses enviaron a tres delegados: dos iban frenéticos y el tercero de ellos era Esquines.
The Athenians had sent three delegates; two went down with fever, and the third of them was Aischines.
Nuestros tres delegados, tras conceder a nuestro Iluminador la cortesía africana de no mirarlo, lo miran ahora sin disimulo.
Our three delegates, having afforded our Enlightener the African courtesy of not staring at him, are now staring at him for all they’re worth.
Han alzó la vista y quedó lo suficientemente asombrado para ser incapaz de hacer ningún comentario burlón o despectivo acerca de los tres delegados siguientes.
Han looked up, and was sufficiently amazed that he failed to make any snide comments for the next three delegates.
En el tiempo que se tarda en decir «sí», su proposición se había votado por aclamación y habían sacado los nombres de los tres delegados, según el orden siguiente: 1.º Bravida.
The time to say zou! and Bézuquet's proposition was voted by acclamation, and the names of three delegates drawn in the following order: 1, Bravida;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test