Translation for "través de las ondas" to english

Través de las ondas

• through the waves
• through waves

Translation examples

through the waves

De pronto supe, a través de las ondas de luz azul, que mi hijo se convertiría en un hombre fuerte y guapo.
For an instant I knew through the waves of blue light that my son would grow into a handsome, powerful man.

Cada una de las piezas de equipo electrónico se comunicaban con cada una de las otras piezas de equipo electrónico a través de las ondas de radio.
Every piece of electronic equipment communicated with every other piece of electronic equipment through radio waves.

No es que no esté delicioso —añadió rápidamente, temerosa de que los fabricantes se enteraran de su deslealtad, tan cercano era su contacto con ellos a través de las ondas de los anuncios de televisión—; es evidente que para las personas que viven solas y las amas de casa atareadas no hay nada mejor.
Not that it isn’t delicious,’ she added quickly, as if fearful that the manufacturers might overhear her disloyalty, so close was her contact with them through the waves of commercial television, ‘and of course for people who live alone and busy housewives it’s really the best thing.’