Translation for "trate de escribir" to english

Trate de escribir

• try to write
• try writing

Translation examples

try to write

Trato de escribir mis propios chistes.
I try to write my own jokes.

- Sólo tratas de escribir un artículo.
- You are just trying to write an article.

Trato de escribir una monografía...
I'm trying to write a paper...

- Sí, trato de escribir, misterios.
- Yeah, try to write, mysteries.

Trata de escribir su propia obra.
He's trying to write his own play.

—También tratas de escribir sobre ello.
You're also trying to write about it.

—Trato de escribir una novela —respondió Ben encogiéndose de hombros.
He shrugged. “Trying to write a novel.”

—El tipo de libro imposible que ahora trata de escribir todo el mundo.
The kind of impossible book everyone now is trying to write.

Marta lee mientras tratas de escribir el sermón que has estado evitando.
Marta reads while you try to write the sermon you’ve been avoiding.

– ¿Eso era lo que usted escribió ayer en el avión, o quizá trató de escribir?
“Was that what you were writing on the plane yesterday? Or trying to write, I should say,”

Me quedo completamente absorto cuando trato de escribir para la revista Sadhana.
I grow quite absent-minded when I try to write for the Sadhana magazine.

Nadie puede recordarlas y a la vez concentrarse en lo que trata de escribir.
No one could remember all that stuff and concentrate on what he was trying to write about.

Trato de escribir, pero desde la muerte de Boyd los intentos han quedado en agua de borrajas.
I try to write, but since Boyd’s death all my attempts wash out.”

Trato de escribir sobre las polillas, pero me temo que no se me da muy bien. —¿Puedo verlo? —No.
I try to write about moths, but I'm no good, I think.' 'Can I see?' 'No.'

Tengo informes sobre sus antecedentes e informes sobre lo que hace mientras tú tratas de escribir algo bueno.
I've had reports on her background and reports of what she is doing while you try to write something worth while.

try writing

¿Por qué no tratas de escribir todo eso?
Why don’t you try writing some of it down.”