Translation for "tratamiento insuficiente" to english

Tratamiento insuficiente

• insufficient treatment
• undertreatment

Translation examples

insufficient treatment

Tampoco hay reglamentaciones ni programas acerca de la reparación y la indemnización de las personas discapacitadas que fueron internadas sin que se examinara su estado médico, que no recibieron tratamiento o recibieron un tratamiento insuficiente, que fueron esterilizadas a la fuerza, explotadas sexualmente o víctimas de experimentos médicos.
Neither were there any regulations or programmes on reparation and compensation for disabled persons who had been detained without review of their medical condition, had received no treatment or insufficient treatment, had been compulsorily sterilized or sexually exploited, or had been the victims of medical experimentation.

No obstante, el portavoz del servicio penitenciario, Moshe Malul, negó las acusaciones de que la prisionera había recibido un tratamiento insuficiente o de que había sido hospitalizada demasiado tarde. (Ha'aretz, 10 de abril; mencionado también en Al-Tali'ah, 13 de abril, y The Jerusalem Times, 14 de abril)
However, the Prison Service spokesman, Moshe Malul, denied the allegations that the prisoner had received insufficient treatment or that he had been hospitalized too late. (Ha'aretz, 10 April; also referred in to Al-Tali'ah, 13 April, The Jerusalem Times, 14 April)