Translation for "trastornos depresivos" to english
Similar context phrases
Translation examples
La diferencia entre hombres y mujeres es mayor para los trastornos depresivos.
The difference between males and females is greatest for depressive disorders.
El porcentaje de mujeres que sufrían trastornos depresivos en esta categoría era más del doble que el de los hombres.
The percentage of women suffering from depressive disorders at this category was more than double in comparison with that of men.
En dicho informe se indica que S. R. (autora Nº 13) sufre una grave depresión y cumpliría los criterios establecidos de un trastorno depresivo grave.
The report indicates that S.R. (author 13) is seriously depressed and would fulfil standard criteria for major depressive disorder.
Cabe señalar que Medsafe recomienda la monitorización de todos los pacientes con trastornos depresivos importantes independientemente de que estén recibiendo o no un tratamiento con antidepresivos.
It should be noted that Medsafe recommends the monitoring of all patients with major depressive disorder regardless of whether they are on antidepressant treatment.
Observa, en particular, que se diagnosticó al autor un trastorno por estrés postraumático y un trastorno depresivo grave relacionados con el trauma sufrido en Sri Lanka.
The Committee takes particular note of the fact that the complainant was diagnosed with post-traumatic stress disorder (PTSD) and a major depressive disorder linked to trauma suffered in Sri Lanka.
25,000 visitas domiciliarias para atender problemas de violencia intrafamiliar, trastornos depresivos y abuso de alcohol.
25,000 home visits to deal with problems of violence in the family, depressive disorders and alcohol abuse
El estudio muestra una prevalencia de trastornos depresivos en general del 21.9%, existiendo diferencias entre varones y mujeres: 13.5% y 29.2%, respectivamente.
The study showed a 21.9 per cent overall incidence of depressive disorders, men and women accounting for 13.5 per cent and 29.2 per cent respectively.
Los trastornos depresivos constituyen un problema de salud pública de alta relevancia en Chile, para lo cual existe el Programa nacional de detección y tratamiento de los trastornos depresivos.
153. Depressive disorders are a particularly common public health problem in Chile, which is why there is a national screening and treatment programme for depressive disorders.
TRASTORNOS DEL HUMOR (AFECTIVO), Incluye Episodios Depresivos, Trastornos Depresivos Recurrentes
Mood disorders (affective) e.g. depressive episodes, recurrent depressive disorders
Ella sufre un trastorno depresivo mayor desde antes que yo naciera.
She's suffered from major depressive disorder since before I was born.
Cuando tenía 23 años, se le diagnosticó un trastorno depresivo severo.
When he was 23, he was diagnosed with major depressive disorder.
Trastorno de estrés postraumático, trastorno depresivo mayor, trastorno de ansiedad generalizada, y el abuso del alcohol y la dependencia.
Posttraumatic stress disorder, major depressive disorder, generalized anxiety disorder, and alcohol abuse and dependency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test