Similar context phrases
Translation examples
verb
He trapeado casi toda mi vida, todos los días.
I have been mopping for most of my life, every single day. Phones are ringing!
Claramente, la única sangre en este hospital es la sangre derramada por el Meanie verde que ha sido trapeada y vuelta a poner en bolsas.
Clearly, the only blood at this hospital is blood spilled by the Green Meanie that has been mopped up and put back into bags.
Supongo que podría haberlo trapeado y ponerlo en un pequeño cubo para que te acompañe.
I suppose I could have mopped him up and put him in a little bucket to join you.
Han se tomó el día. ¿Podrías darle una trapeada al piso?
Jan is gone for the day. would you mind giving the floor a quick mop?
El día en que Lorenza llegó por primera vez a Coronda, las baldosas estaban recién trapeadas con lavandina.
The day Lorenza had arrived for the first time, the floor tiles had recently been mopped with lavender water.
¿Se habría derrumbado la tiíta María de la O sobre la losa recién trapeada del piso sin alfombra, perdido el soporte de los tobillos hinchados?
Would Auntie María de la O have collapsed on the tile floor, recently mopped, her swollen ankles no longer supporting her?
Pero de eso poco recuerdo, y si no lo recuerdo es porque no ha ocurrido, prefiero creer que mi casa está esperándome tal como me gustaba dejarla cuando salía en las mañanas, la cama tendida, cada cosa en su lugar, la ropa planchada, trapeada la tenaza, aspirada la alfombra, el baño impecable, y lo primero que haré al regresar, bueno, lo segundo después de ocuparme de Hero, será prepararme un desayuno impresionante para calmar el hambre acumulada.
But I don’t remember much of that, and if I don’t remember it, it’s because it didn’t happen. I like to imagine that my house is waiting for me as it always was when I left in the mornings, the bed made, everything in its place, clothes ironed, the floors mopped, the rug vacuumed, the bathroom impeccable, and the first thing I’ll do when I get back—well, the second thing, after taking care of Hero—is to make myself a hearty breakfast to soothe the hunger that has built up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test