Translation for "transferencias de armas" to english

Transferencias de armas

• arms transfers

Translation examples

arms transfers

Transparencia de las transferencias de armas
Transparency of arms transfers

La tendencia de los Estados a incluir sus transferencias de armas pequeñas en los informes sobre transferencias de armas convencionales que presentan al Registro está aumentando considerablemente.
The trend of States including small arms transfers in their reports on conventional arms transfers to the Register is rising sharply.

- Notificaciones: los Estados deberían compartir información sobre las transferencias de armas, y la aprobación y denegación de transferencias de armas.
- Notifications: States should share information on arms transfers, approvals and denials of arms transfers.

a) Prohibición de las transferencias de armas
(a) Prohibition of arms transfers

Adnan Kashoggi, un saudí, fue el financiero cuyo dinero en efectivo puso en marcha la transferencia de armas.
Adnan Kashoggi, a Saudi, was the financier whose cash set the arms transfer into motion.

Pero alguien le había soplado lo de la transferencia de armas a una de las facciones menos legítimas y habían emboscado a la primera facción cuando se dirigían a casa tras el trato.
But someone had tipped off one of the less-legitimate factions about the arms transfer, and they had ambushed the first faction on their way home from the deal.