Translation for "transatlántico" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES EUROPEAS Y TRANSATLANTICAS
AS WITH EUROPEAN AND TRANSATLANTIC ORGANIZATIONS AND
la abolición de la trata transatlántica de esclavos
anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade
Es algo maravilloso el teléfono transatlántico.
It is romantic, you know, the transatlantic telephone.
Una cruda voz transatlántica interrumpió su lectura.
A raw, transatlantic voice interrupted his reading.
los vuelos transatlánticos rara vez llegaban a su hora.
rarely were transatlantic flights on schedule.
noun
Los tres transatlánticos en la ruta recalan en un nuevo puerto, Ouvéa a partir de 2005.
All three liners on the route have docked at a new port, Ouvéa, since 2005.
Nueva Caledonia actualmente es el destino más visitado por P&O Cruises en la región, ya que recibe casi la mitad de las visitas a puertos hechas por los tres transatlánticos de la empresa australiana.
New Caledonia is now the most frequently visited destination by P&O Cruises in the region, with the Territory receiving almost half of all port visits made by the company's three Australia-based liners.
La contaminación indiscriminada del mar, la destrucción de la vida marina mediante el vertimiento de desechos en las vías navegables por los transatlánticos, así como el transporte de estupefacientes y armas ilícitos plantean serias amenazas al desarrollo ordenado de la región.
The indiscriminate pollution of the sea, the destruction of marine life by the discharge of waste into the waterway by ocean liners, and the trans-shipment of illegal drugs and arms all pose serious threats to the orderly development of the region.
Nueva Caledonia actualmente es el destino visitado con mayor frecuencia por P&O Cruises en la región, recibiendo el Territorio casi la mitad de las visitas al puerto hechas por los tres transatlánticos de la empresa con matrícula de Australia.
New Caledonia is now P&O Cruises' most frequently visited destination in the region, with the Territory receiving almost half of all port visits made by the company's three Australia-based liners.
37. El 15 de diciembre de 1993, a las 15.30 horas, el transatlántico Dolphin 5, de pabellón panameño, con ayuda del remolcador iraquí Barakoot, penetró en la zona en torno al puerto de Khorramshahr, y salió hacia el mar.
37. On 15 December 1993, at 1530 hours, an ocean liner named Dolphin 5, sailing under the Panamanian flag, was aided by an Iraqi tugboat named Barakoot and entered the area in the vicinity of the port of Khorramshahr.
Los tres transatlánticos en la ruta recalarán en un nuevo puerto, Ouvéa, comenzando con el buque más nuevo de la empresa, el Pacific Sun con matrícula de Sidney, en mayo de 2005, al que seguirá el Pacific Sky, con matrícula de Brisbane, en agosto de 2005.
All three liners on the route will sail to a new port, Ouvéa, starting with the company's newest ship, the Sydney-based Pacific Sun, in May 2005, to be followed by the Brisbane-based Pacific Sky in August 2005.
noun
En la primera, «una mujer se cae de un transatlántico.
In the first, “A woman falls off an ocean liner.
No el incendio de un hogar ancestral, o el hundimiento de un transatlántico;
Not the burning of an ancestral house, or the sinking of an ocean liner;
Era algo gigantesco, tenía las dimensiones de un transatlántico de forma un tanto extraña.
It had the dimensions of an ocean liner. It was strangely shaped.
Y transatlánticos que no podrán ser traspasados por los torpedos.
And ocean liners that one won't be able to dent with a torpedo."
Lo justo para comprar una millonésima parte de un transatlántico.
Just enough to buy one-millionth of an ocean liner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test