Translation for "trabajo programado" to english
Similar context phrases
Translation examples
18. Pide al Secretario General que vele por que se haga un empleo óptimo del sistema de magistrados ad lítem, después de su establecimiento, para acrecentar el número de audiencias y ampliar el horario de trabajo programado;
18. Requests the Secretary-General to ensure that optimum use is made of ad litem judges, following their introduction, to increase the number of court sessions and extend scheduled working hours;
Al calcular los "días perdidos" debe señalarse: i) si por "días" se entiende "días de calendario" o "días de trabajo programados"; y ii) en qué momento comienzan a contarse los "días perdidos" (por ejemplo, el día posterior al accidente o tres días después del accidente).
In calculalting "lost days" it should be noted: (i) whether "days" means "calendar days" or "scheduled work days"; and (ii) at what point the "lost days" count begins (e.g. the day after the accident or three days after the accident).
Estaré en casa todo el día, ya que no tengo trabajo programado.
I'll be home the entire day since I don't have any scheduled work
Estamos haciendo un poco de trabajo programado en las líneas de su vecindario.
We're doing a little scheduled work on the lines in your neighborhood.
Pero si bien no tenían grabado a Mangrum realizando su trabajo programado, sí que tenían el registro por escrito de sus actividades durante ese día, y parecían verificar su afirmación de que había estado en el depósito durante todo el día.
But if they didn't have Mangrum on chip performing the scheduled work, they did have his log sheets for the day, and they seemed to support his claim that he'd been in the Morgue all day.
Ese día había mucho trabajo programado, lo cual era bueno.
There was a lot of work scheduled for the day, which was good.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test