Translation for "trabajo de hacer" to english

Trabajo de hacer

• work to do

Translation examples

work to do

Todos los países probablemente tengan trabajo que hacer en esta etapa para encontrar soluciones adecuadas a sus circunstancias.
All countries would likely have work to do in this phase to find solutions that are appropriate to their circumstances.

Todavía nos queda trabajo por hacer.
We have more work to do there.

Es evidente que aún resta trabajo por hacer.
Thus there clearly remained work to do.

En nuestro mundo hay mucho trabajo por hacer que es sumamente técnico y que en lo posible debe quedar al margen de la injerencia política.
There is in our world much work to do that is highly technical and should be as free as possible from political interference.

Si la Asamblea General acepta las recomendaciones, habrá mucho trabajo por hacer.
If the General Assembly accepted the recommendations, there would be much work to do.

Todos tenemos mucho trabajo que hacer y promesas que cumplir.
We all have much work to do and we have promises to keep.

En su lugar, nos queda la desengañada comprobación de que hay mucho, sino más, trabajo por hacer de los derechos humanos una realidad para todos.
In its place we are left with the sobering realization that there is as much, if not more, work to do to make human rights a reality for all.

Queda más trabajo por hacer.
And we have more work to do.

Hay mucho trabajo por hacer con miras a reunir la voluntad política necesaria para alcanzar el objetivo del desarme.
There is much work to do to rally the political will for the goal of disarmament.

Con tanto trabajo por hacer en un año, propongo que comencemos por el pacto de rendición de cuentas.
With so much work to do in one year, I propose that we start with an accountability pact.

Pero hay trabajo que hacer.
But there is work to do.

Pero tenía trabajo que hacer.
But there was work to do.

Había mucho trabajo que hacer.
There was a lot of work to do.