Translation for "trabajar a nivel" to english

Trabajar a nivel

• work at the level
• level work

Translation examples

work at the level

Varias delegaciones aplaudieron la activa participación del UNICEF en la reforma de las Naciones Unidas y afirmaron que, teniendo presente la estructura descentralizada de la organización y su capacidad de trabajar a nivel de país, las reformas y la armonización no deberían menoscabar su identidad ni su ventaja comparativa para defender a los niños y trabajar en su favor.
Several delegations said they are happy with the active participation of UNICEF in United Nations reform and that given the organization's decentralized structure and capacity to work at country level, the reforms and harmonization should not diminish its identity or comparative advantage to advocate and work for children.

- tiene oportunidad de trabajar a niveles progresivos de responsabilidad;
- has an opportunity to work at progressive levels of responsibility

:: Incorporar a los grupos en distintos procesos: trabajar a nivel nacional con los gobiernos y destacar la contribución de cada grupo a los bosques, por ejemplo, estableciendo la relación con cuestiones fundamentales como la seguridad alimentaria, la energía, los medios de vida
:: Get them into processes: work at national level with governments and highlight the contribution of each group to forest; e.g., link to key issues: food security, energy, livelihoods

El trabajar en niveles múltiples tiene otras ventajas.
Working at multiple levels has other advantages.

En su plataforma política, el Gobierno se comprometió a trabajar a nivel internacional para despenalizar el aborto.
In its political platform, the Government pledged to work at international level to decriminalise abortion.