Translation for "trabajando en comunidad" to english

Trabajando en comunidad

• working in community
• working on community

Translation examples

working in community

307. El equipo de trabajo sigue trabajando con comunidades y empresas para cambiar actitudes y formas de comportamiento en relación con la violencia en el hogar.
307. The Taskforce continues to work with communities and businesses to change attitudes and behaviour toward violence within families.

Un ejemplo de ello son los recursos financieros que se han ofrecido a Tearfund Scotland, un organismo de socorro y desarrollo cuya labor consiste en contribuir a erradicar la pobreza a nivel mundial y que está trabajando con comunidades del norte de Malawi para hacerles tomar conciencia de que ciertas prácticas, como los matrimonios precoces y el trabajo infantil, son nocivas.
An example of this is the funding that has been made available to Tearfund Scotland - a relief and development agency working to help eradicate global poverty - who is working with communities in the north of Malawi to raise awareness of harmful practices such as early marriage and child labour.

Un ejemplo son los recursos financieros que se han ofrecido a Tearfund Scotland, un organismo de socorro y desarrollo cuya labor consiste en contribuir a erradicar la pobreza a nivel mundial y que está trabajando con comunidades del norte de Malawi para hacerles tomar conciencia de que ciertas prácticas, como los matrimonios precoces y el trabajo infantil, son nocivas.
An example is the funding that has been made available to Tearfund Scotland, a relief and development agency working to help eradicate global poverty, which is working with communities in the north of Malawi to raise awareness of harmful practices such as early marriage and child labour.

El primero es el Programa de pequeñas subvenciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, ejecutado por el PNUD, que ha venido trabajando con comunidades de todo el mundo durante más de dos decenios para combatir problemas ambientales graves.
The first is the Small Grants Programme of the Global Environment Facility, implemented by UNDP, which has been working with communities around the world for almost two decades to combat critical environmental problems.