Translation for "trabajadores migratorios" to english
Translation examples
También son motivo de preocupación la explotación de los trabajadores migratorios, los derechos de los trabajadores migratorios, las necesidades de las trabajadoras migratorias y el regreso de los trabajadores migratorios a sus países de origen al finalizar sus contratos.
Also of concern are such issues as the exploitation of migrant workers; the rights of migrant workers; the needs of female migrant workers; and the return of migrant workers to their countries of origin at the end of their contracts.
El Sindicato de Trabajadores Migratorios Indonesios (SBMI) es una asociación de trabajadores migratorios integrada por antiguos trabajadores migratorios y sus familias.
The Indonesian Migrant Worker Union (SBMI) is an association of migrant workers whose membership comprises former migrant workers and their families.
¿Estás tratando de pasar por un trabajador migratorio?
You trying to pass yourself off as a migrant worker?
Bueno, muchos de estos trabajadores migratorios, traen tarjetas de oración, velas, material como ése, pero... no creo haber visto esto antes.
Well, lots of these migrant workers, they bring across prayer cards, candles, stuff like that, but... I don't think I've ever seen this before.
Los indios eran trabajadores migratorios llegados del sur de Chile.
The Indians were migrant workers from Southern Chile.
Los trabajadores migratorios, a diferencia de los indigentes, se mostraban demasiado letárgicos para hacer nada.
Migrant workers, as opposed to indigents, were too lethargic one way or the other.
Los norteamericanos aumentaron la guardia armada de la frontera norte con crecientes muertes de trabajadores migratorios.
The North Americans increased the armed guards along the northern border with increasing deaths of migrant workers.
Asimismo, han venido a dar a las Gorozpevillas —¡vaya con el nombrecito!— cantidad de braceros, trabajadores migratorios que ya no encuentran salida.
Large numbers of seasonal field laborers, migrant workers who no longer have a way out of the country, have also ended up in the Gorozpevilles—I’ve had it up to here with that offensive little name!
La policía del Estado de Texas en USA está deteniendo y robando a los trabajadores migratorios que regresan a México con sus dolaritos bien ganados o que acuden a depositarlos en cuentas bancarias.
Texas state troopers are detaining and robbing migrant workers returning to Mexico with their hard-earned dollars as well as those on their way to deposit their money in bank accounts.
No estaba sola, había una docena de peregrinos y trabajadores migratorios esperando junto a ella. Cualquier esperanza de que la Catherine de Hierro resultase ser una de las catedrales grandes fue pronto desechada si solo se merecía una porción de la caravana.
She was not alone in it—there were a dozen or so pilgrims and migrant workers waiting with her—but any hope that the Catherine of Iron might turn out to be amongst the larger cathedrals was quickly dashed, if it only merited one portion of the caravan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test